R. Kelly — Down Low Double Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, R. Kelly adlı sanatçının "Down Low Double Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down low double life
1, 2 equals us, she, she and me, I fell in loves
How could something so right go so wrong
Just coming in on flight 412
But she was listening on the phone
I thought I had it all together
But I was wrong obviously
Cuz what was once done in the dark
Came to light eventually
— Living down low, down low
Living that double life
Living down low, down low
Living that double life
It ain’t right
I don’t believe the shit I did the night we were at your mom’s
I got a page from out of town, lied and said it was my job
Grabbed my hat, coat, gloves and scarf
I told you that I would return
But by the look upon your face you had already discerned
You pulled me to the side and you begged for me to stay
But I was caught up in a life that forced me to walk away
Okay you, you’re saying you came in and
And these two women they, they poured
Nah, nah, nah, nah, nah, it wasn’t nothing like that
All I know is uh, I was asleep, they came in Woke me up pourin' hot grits
And all kinds of shit on me man, okay beatin' me and shit
Hittin' me with all sorts of type shit (Damn)
With a cigar in my mouth over Vegas city lights
On a path way up the hill to be with my other wife
A rich nigga living strife going on like nothing’s wrong
But that damn Caller ID is the reason for this song
So one called up the other while I was out playing some golf
Talking about my doggish ways and how I need to be droppped off
Now go ahead, shoot me now because I’m guilty as sin
Playin' Russian roulette with hearts not to mention the kids
Now every day I live I regret all that I did
Out smoking with friends as I reminisced
I can’t take it no more I’ve got to confess
See now, I don’t know why
I thought that I could keep creeping
Cuz you see what goes around
Comes back on around and back on around
And back on around again, yes it does
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh In a state of shock that’s what it left me Take it from a man who knows
That three ain’t company
No, no, no that’s what I kept telling myself
Now I done lost the houses the kids and the dogs
Now I’m sleeping in my momma’s house
And even she says, your sorry ass don’t deserve no help
Must be because of what my old man did to her
Niggas
Rockland
Şarkı sözü çevirisi
Aşağı düşük çift hayat
1, 2 eşittir bize, o, o ve ben, aşık oldum
Bu kadar doğru bir şey nasıl bu kadar yanlış gidebilir
412 numaralı uçuşa geliyorum.
Ama telefonda dinliyordu.
Her şeyi bir araya getirdiğimi sanıyordum.
Ama belli ki yanılmışım.
Çünkü bir zamanlar karanlıkta ne yapıldı
Sonunda ortaya çıktı
— Yaşam aşağıdan, aşağıdan
Bu çifte hayatı yaşamak
Aşağı düşük yaşam, düşük
Bu çifte hayatı yaşamak
Bu doğru değil
Annende olduğumuz gece yaptıklarıma inanamıyorum.
Şehir dışından bir çağrı aldım, yalan söyledim ve bunun benim işim olduğunu söyledim
Şapkamı, paltomu, eldivenlerimi ve eşarpımı aldım
Sana geri döneceğimi söylemiştim.
Ama yüzündeki ifadeyle, zaten fark ettin
Beni kenara çektin ve kalmam için yalvardın.
Ama beni terk etmeye zorlayan bir hayata yakalandım.
Tamam, içeri girdiğini söylüyorsun.
Ve bu iki kadın, onlar döktüler
Hayır, hayır, hayır, hayır, öyle bir şey değildi.
Tek bildiğim uyuyordum, içeri girdiler ve beni sıcak irmik dökerek Uyandırdılar.
Ve bana her türlü bok dostum, Tamam beni dövüyor ve bok
Bana her türlü bokla vuruyor (Lanet olsun)
Vegas şehir ışıkları üzerinde ağzımda bir puro ile
Diğer karımla birlikte olmak için tepeye giden yolda
Zengin bir zenci, hiçbir şey yolunda gitmiyormuş gibi çekişiyor.
Ama bu lanet Arayan Kimliği bu şarkının nedeni
Ben golf oynarken biri diğerini aradı.
Doggish yollarım ve nasıl terk edilmem gerektiği hakkında konuşmak
Şimdi devam et, vur beni, çünkü günah kadar suçluyum.
Kalplerle Rus ruleti oynamak çocuklardan bahsetmiyorum bile
Şimdi yaşadığım her gün yaptığım her şeyden pişmanım
Dışarı sigara içme ile arkadaşlar olarak ben reminisced
Artık dayanamıyorum. itiraf etmeliyim.
Şimdi bakın, neden bilmiyorum
Sürünmeye devam edebileceğimi düşündüm.
Cuz sen görmek ne goes around
Geri geliyor etrafında ve geri etrafında
Ve tekrar etrafında, Evet öyle
Kim bilir oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh bir adamdan örnek Al beni terk ne olduğunu şokta Oh
Bu üç şirket değil
Hayır, hayır, hayır kendime bunu söyleyip durdum.
Şimdi evleri, çocukları ve köpekleri kaybettim.
Şimdi annemin evinde uyuyorum.
Ve o bile, senin zavallı kıçının yardım etmeyi hak etmediğini söylüyor.
Babamın ona yaptıklarından dolayı olmalı.
Zenciler
Rockland