R. Kelly — Fallin' From the Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, R. Kelly adlı sanatçının "Fallin' From the Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know how to make it stop
I don’t know how to make it stop
I don’t know how to make it stop
(Nooo)
I got a phobia when it comes to heights
Even if it’s a first class flight
And as a kid, I never really liked to climb
If you pushed me hard on a swing, then I’d cry
If I had a dream that I was flying,
Then I’d wake up in a panic, screaming
And now you take me up and away with you
Push me out of the plane with no parachute
And now I’m gonna need somebody to catch me It’s like I’m falling from the sky (sky, sky)
I’m falling from the sky (sky, sky)
It’s like I’m falling form the sky (sky, sky)
And I need somebody to catch me Catch me, when I come down (down, down, down)
When I come down (down, down, down)
When I come down (down, down, down)
Will you catch me?
When I come down (down, down, down)
When I come down
I never ever wanted to climb a ladder
And I never wanted a house in the hills
I’m comfortable living in a big high rise
Cause in nightmares of getting killed
I never wanted to swim, the water there was too deep
Put me up on the roof, you couldn’t pay me to leave
Even if I was bummin' on the streets,
You couldn’t pay me to leave
And now you take me up and away with you
Push me out of the plane with no parachute
And now I’m gonna need somebody to catch me It’s like I’m falling from the sky (sky, sky)
I’m falling from the sky (sky, sky)
It’s like I’m falling form the sky (sky, sky)
And I need somebody to catch me Catch me, when I come down (down, down, down)
When I come down (down, down, down)
When I come down (down, down, down)
Will you catch me?
When I come down (down, down, down)
When I come down
Girl I’m running out of time, come back around
Only a few seconds before I hit the ground
How do you expect me to fly when you are my wings?
Oh I can’t breathe, no Baby it’s like I’m dreaming, got nothing to hold on to
I can’t wake up girl, laying next to you
I can’t think, I can’t sleep, I can’t eat
It’s like I’m falling from the sky (sky, sky)
I’m falling from the sky (sky, sky)
It’s like I’m falling form the sky (sky, sky)
And I need somebody to catch me Catch me, when I come down (down, down, down)
When I come down (down, down, down)
When I come down (down, down, down)
Will you catch me?
When I come down (down, down, down)
When I come down
Şarkı sözü çevirisi
Bunu nasıl durduracağımı bilmiyorum.
Bunu nasıl durduracağımı bilmiyorum.
Bunu nasıl durduracağımı bilmiyorum.
(Nooo)
Yükseklik söz konusu olduğunda fobim var.
Birinci sınıf bir uçuş olsa bile
Çocukken tırmanmayı hiç sevmezdim.
Eğer beni bir salıncakta sertçe itseydin, o zaman ağlardım
Eğer uçtuğumu hayal etseydim,
Sonra panik içinde uyanırdım, çığlık atardım
Ve şimdi beni alıp götürüyorsun.
Beni paraşütsüz uçaktan çıkar.
Ve şimdi beni yakalamak için birine ihtiyacım olacak sanki gökten düşüyorum (gökyüzü, gökyüzü)
Gökten düşüyorum (gökyüzü, gökyüzü)
Sanki gökyüzünden düşüyorum (gökyüzü, gökyüzü)
Ve beni yakalayacak birine ihtiyacım var, aşağı indiğimde beni Yakala (Aşağı, Aşağı, Aşağı)
Aşağı indiğimde (Aşağı, Aşağı, Aşağı)
Aşağı indiğimde (Aşağı, Aşağı, Aşağı)
Beni yakalayacak mısın?
Aşağı indiğimde (Aşağı, Aşağı, Aşağı)
Aşağı indiğimde
Asla bir merdivene tırmanmak istemedim
Ve asla tepelerde bir ev istemedim
Büyük bir yükseklikte yaşamak benim için rahat
Ölmenin kabuslarında neden
Hiç yüzmek istemedim, oradaki su çok derindi
Beni çatıya çıkar, gitmem için para veremezdin.
Sokaklarda bummin ' olsa bile,
Bana para versen bile terk
Ve şimdi beni alıp götürüyorsun.
Beni paraşütsüz uçaktan çıkar.
Ve şimdi beni yakalamak için birine ihtiyacım olacak sanki gökten düşüyorum (gökyüzü, gökyüzü)
Gökten düşüyorum (gökyüzü, gökyüzü)
Sanki gökyüzünden düşüyorum (gökyüzü, gökyüzü)
Ve beni yakalayacak birine ihtiyacım var, aşağı indiğimde beni Yakala (Aşağı, Aşağı, Aşağı)
Aşağı indiğimde (Aşağı, Aşağı, Aşağı)
Aşağı indiğimde (Aşağı, Aşağı, Aşağı)
Beni yakalayacak mısın?
Aşağı indiğimde (Aşağı, Aşağı, Aşağı)
Aşağı indiğimde
Kızım, zamanım tükeniyor, geri dön.
Yere düşmeden sadece birkaç saniye önce
Kanatlarımken nasıl uçmamı bekliyorsun?
Ah Nefes alamıyorum, rüyada gibiyim, hayır Bebeğim hiçbir şey için
Senin yanında yatan kızı uyandıramam.
Düşünemiyorum, uyuyamıyorum, yiyemiyorum.
Sanki gökten düşüyorum (gökyüzü, gökyüzü)
Gökten düşüyorum (gökyüzü, gökyüzü)
Sanki gökyüzünden düşüyorum (gökyüzü, gökyüzü)
Ve beni yakalayacak birine ihtiyacım var, aşağı indiğimde beni Yakala (Aşağı, Aşağı, Aşağı)
Aşağı indiğimde (Aşağı, Aşağı, Aşağı)
Aşağı indiğimde (Aşağı, Aşağı, Aşağı)
Beni yakalayacak mısın?
Aşağı indiğimde (Aşağı, Aşağı, Aşağı)
Aşağı indiğimde