R. Kelly — I Mean (I Don't Mean It) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, R. Kelly adlı sanatçının "I Mean (I Don't Mean It)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, like I was saying
I ain’t, ya know what
I’m not tryin' to say things to hurt you
You know what I’m saying
I don’t wanna hurt you, baby
Just sometimes you do things
That push me to say things I don’t wanna say
You know what I’m saying?
You know I love you
You know I care about you
This time, you just brought it on yourself
Yo, check it out
Now I shoulda been more man
About the way things went down
Especially since we been dealin'
For like seven years now
I’ve been slowly, slowly bringing you down
No conversation, no good sex in a while
But still you search and find a way
To love me somehow
Even though I ride, you still trust me somehow
Got my faces, some ice and a tie
Slowly, slowly, slowly, slowly goin' down
(I don’t mean it) When I hollar at you
(I don’t mean it) When I say that we’re through
(I don’t mean it) What I’m takin' you through
(I don’t mean it) Baby
(I don’t mean it) Said I’m sorry
(I don’t mean it) Can you find a way to forgive me
(I don’t mean it) Said I went to church this morning
(I don’t mean it) I don’t mean it Running around here talking about
How I’m a big player now
Hidden in corners, blinging out our share
Kelly makin' hits now
Thinking about this industry
And how I put it out
You were there for me When I used dish rags for ties
There’s times that I didn’t hear you
I was talkin' too loud
When I didn’t come home
I was hanging with the crowd
Whenever we fight I try to win every round
Can you find a way to forgive me now
(I don’t mean it) Cuz I don’t mean it
(I don’t mean it) When I hollar at you
(I don’t mean it) Whenever I say we’re through
(I don’t mean it) Whoa
(I don’t mean it) Can you find a way to forgive
(I don’t mean it) Ooh baby, I
(I don’t mean it) I went to church this mornin'
(I don’t mean it) Ooh I don’t mean it Father, can you help me?
What do you need from me?
I broke up with my girl and I’m feelin' kinda lonely
I been watching you from Heaven, Kelly
You been so demanding
You need to read my word, son
And get some understanding
But I been busy with my music
Stop making excuses
Recognize the love she gives
And try not to abuse it Is it too late to get her back?
Not as long as I’m a fact
Well father, show me a sign
That will make her mine
(I don’t mean it) I don’t mean it
(I don’t mean it) Whenever I say we’re through
(I don’t mean it) Or whenever I hollar at you
(I don’t mean it) Ooh ooh ooh ooh ooh
(I don’t mean it) Ooh baby, ooh baby
(I don’t mean it) See what was straight is now stone
(I don’t mean it) Because I took you for granted, oh
(I don’t mean it) Whoa
(I don’t mean it) Whoa you should know I don’t mean it
(I don’t mean it) I put it on my life
(I don’t mean it) Believe me I pay the price
(I don’t mean it) When I was down and out
(I don’t mean it) You reached out your hand
(I don’t mean it) I’ve learned it takes a good woman
(I don’t mean it) To raise a man
(I don’t mean it) Oh, I love you baby
(I don’t mean it) Oh oh oh I love you baby
Şarkı sözü çevirisi
Evet, ben de öyle demiştim
Değil mi, ne biliyorsun
Bir şeyler acıyor demeye çalışıyorum Ben sen değilim
Ne demek istediğimi biliyorsun
Seni incitmek istemiyorum bebeğim.
Sadece bazen bir şeyler yapıyorsun
Bir şeyler söylememi itmek istemiyorum ki
Ne diyorum biliyor musun?
Seni sevdiğimi biliyorsun
Seni önemsediğimi biliyorsun.
Bu sefer, sadece kendi başına yaptın.
Yo, check it out
Şimdi daha fazla erkek olmalıydım
İşlerin nasıl yürüdüğü hakkında
Özellikle de anlaşma yaptığımızdan beri.
İçin yedi yıl sonra
Yavaş yavaş, yavaş yavaş seni aşağı indirdim
Bir süre konuşma yok, iyi seks yok
Ama yine de ara ve bir yol bul
Bir şekilde beni sevmek için
Ata binmeme rağmen, hala bana bir şekilde güveniyorsun.
Yüzlerim, biraz buz ve kravatım var.
Yavaş, yavaş, yavaş, yavaş yavaş aşağı iniyor
Sana bağırdığımda
(Bunu kastetmiyorum) bitirdiğimizi söylediğimde
(Bunu kastetmiyorum) seni ne kadar zorluyorum
(Bunu kastetmiyorum) bebeğim
(Bunu kastetmedim) özür dilerim dedi
Beni affetmenin bir yolunu bulabilir misin
Bu sabah kiliseye gittiğimi söyledi.
(Bunu kastetmedim) burada koşturup hakkında konuşmak istemiyorum
Şimdi nasıl büyük bir oyuncuyum
Köşelerde gizli, payımızı dışarı blinging
Kelly makin ' hits şimdi
Bu endüstri hakkında düşünmek
Ve nasıl söndürdüm
Kravatlar için bulaşık paçavralarını kullandığımda benim yanımdaydın.
Seni duymadığım zamanlar vardır.
Çok yüksek sesle konuşuyordum.
Eve gelmediğimde
Kalabalıkla takılıyordum.
Ne zaman savaşsak her turda kazanmaya çalışıyorum.
Şimdi beni affetmenin bir yolunu bulabilir misin
(Bunu demek istemiyorum) çünkü bunu demek istemiyorum
Sana bağırdığımda
(Bunu kastetmiyorum) ne zaman bittiğimizi söylesem
(Bunu kastetmedim) Whoa
Affetmek için bir yol bulabilir misin
Ooh bebeğim, ben
Bu sabah kiliseye gittim.
Baba, bana yardım eder misin?
Benden ne istiyorsun?
Kız arkadaşımdan ayrıldım ve kendimi yalnız hissediyorum.
Seni cennetten izliyordum Kelly.
Çok talepkardın.
Sözümü okumalısın, evlat.
Ve biraz anlayış olsun
Ama müziğimle meşguldüm.
Mazeret yapmayı bırak.
Verdiği sevgiyi tanıyın
Onu geri almak için çok mu geç?
Sürece bir gerçek değilim
Baba, bana bir işaret göster.
Bu onu benim yapar.
(Bunu kastetmedim) bunu kastetmedim
(Bunu kastetmiyorum) ne zaman bittiğimizi söylesem
(Bunu kastetmiyorum) ya da ne zaman sana bağırsam
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh bebeğim, ooh bebeğim
(Bunu kastetmiyorum) şimdi neyin düz olduğunu görün
(Bunu kastetmedim) çünkü seni hafife aldım, oh
(Bunu kastetmedim) Whoa
Bunu kastetmediğimi bilmelisin.
Bunu hayatıma koydum.
İnan bana, bedelini ödüyorum.
Dışarı baktım ve, " ne Zaman (bunu demek istemiyorum)
(Bunu demek istemiyorum) Sen elini uzattın
İyi bir kadın gerektiğini öğrendim.
Bir adam yetiştirmek için
Oh, seni seviyorum bebeğim
Oh oh oh seni seviyorum bebeğim