R. Kelly — Love Is şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, R. Kelly adlı sanatçının "Love Is" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooh, yeah, aaah baby
Said I’m feeling pretty good right now baby, ooh boy
Good about our lovin', darling, listen…
Like the world goes around every day, baby
That is how you spin me
Might as well call me a telegram, baby
'Cause darling, that’s just how you send me, yeah
I might as well take me a pen and sign a waver
To be yours for the rest of my life (Oh, baby)
You rescued me from heartache just like a savior
Now being in your arms is like my paradise
Listen, baby…
Ain’t no love like your love, ain’t no kiss like your kiss
Felt a whole lot of things but nothing’s ever felt like this
You’re a genie to me, baby, the way you grant my wish
And tonight, we’re gonna let the world hear it
This is how our love is
(You and me forever, baby; Sing it, darlin')
This is how our love is
(Can't nobody come between, nah, baby)
Listen, honey…
Ain’t no doubt what we got, baby, is one of a kind
We’re in the hall of fame as the greatest love of all time
So many said that this love wouldn’t last too long
But we’ve got the victory, darling, and proved them all wrong
Just like the sun comes in, chased away the rain (Ah, girl)
See, I love you, boy, you take away my pain
And it don’t matter where you are, just call me, baby
'Cause I’ll run a million miles just to get you, baby
Listen, honey, now…
Ain’t no love like your love, ain’t no kiss like your kiss
Felt a whole lot of things but nothing’s ever felt like this
You’re a genie to me, baby, the way you grant my wish
And tonight, we’re gonna let the world hear it
This is how our love is
(You and me forever, baby; Sing it to me, darlin')
This is how our love is
(Can't nobody come between us, baby)
Now let me tell you how I feel
See, our love is like an antidote
And we can heal the whole wide world with it, darling
Preach to me
This love is like a people’s hope
Something out of hand, and baby, ‘cause it’s got a calling
Oh, girl, when we’re touching (Touching)
Oh, when we’re feeling (Feeling)
It’s crazy like walking on the ceiling
This is how our love is
(Baby, you and me; Sing to me, girl)
This is how our love is
(Baby, and can’t nobody come between; No, baby)
This is how our love is
(Rain, sleet or snow, I want the whole wide world to know)
This is how our love is
(Forever and a day, (Hey), it will always be this way)
This is how our love is
(So tell them to, take it or leave it)
(You and me together, take it or leave it)
This is how our love is
(Take it or leave it; take it or leave it)
This is how our love is
Şarkı sözü çevirisi
Ooh, Evet, Aaah bebeğim
Şu anda çok iyi hissettiğimi söyledi bebeğim, ooh oğlum
Sevgimiz için iyi, sevgilim, dinle…
Sanki Dünya her gün dönüyor, bebeğim.
Beni böyle döndürüyorsun.
Bana telgraf çeksen iyi olur bebeğim.
Çünkü sevgilim, beni böyle gönderiyorsun, Evet.
Bana bir kalem alıp bir waver imzalayabilirim.
Hayatımın geri kalanı için senin olmak (oh, bebeğim)
Beni bir kurtarıcı gibi kalp ağrısından kurtardın.
Şimdi kollarında olmak benim cennetim gibi
Dinle bebeğim…
Senin aşkın gibi bir aşk yok, senin öpücüğün gibi bir öpücük yok
Bir sürü şey hissettim ama hiçbir şey böyle hissetmedi
Bana bir cin bebeğim, seninle rüyamı sana
Ve bu gece, tüm dünyanın bunu duymasına izin vereceğiz
Aşkımız böyle
(Sen ve ben sonsuza kadar, bebeğim; şarkı söyle, sevgilim)
Aşkımız böyle
(Kimse aralarına giremez, hayır, bebeğim)
Dinle tatlım…
Hiç şüphesiz, bebek, elimizde ne var, Bir tür biridir
Tüm zamanların en büyük aşkı olarak şöhret salonundayız.
Pek çok kişi bu aşkın çok uzun sürmeyeceğini söyledi
Ama zafere ulaştık, tatlım ve hepsinin yanlış olduğunu kanıtladık.
Tıpkı güneş içeri girdiği gibi, yağmuru kovaladı (Ah, kız)
Bak, seni seviyorum, oğlum, acımı alıyorsun.
Ve nerede olduğun önemli değil, sadece beni ara bebeğim
Çünkü seni almak için bir milyon mil koşacağım, bebeğim.
Dinle, tatlım, şimdi…
Senin aşkın gibi bir aşk yok, senin öpücüğün gibi bir öpücük yok
Bir sürü şey hissettim ama hiçbir şey böyle hissetmedi
Bana bir cin bebeğim, seninle rüyamı sana
Ve bu gece, tüm dünyanın bunu duymasına izin vereceğiz
Aşkımız böyle
(Sen ve ben sonsuza kadar, bebeğim; bana söyle, sevgilim)
Aşkımız böyle
(Kimse aramıza giremez, bebeğim)
Şimdi sana nasıl hissettiğimi söyleyeyim.
Bak, aşkımız panzehir gibidir.
Ve onunla tüm dünyayı iyileştirebiliriz, sevgilim.
Bana vaaz ver
Bu aşk bir halkın umudu gibidir
Bir şey kontrolden çıktı ve bebeğim, çünkü bir çağrı var
Oh, kızım, dokunduğumuzda (dokunduğumuzda)
Oh, hissettiğimizde (Hissettiğimizde)
Tavanda yürümek gibi çılgınca.
Aşkımız böyle
(Bebeğim, sen ve ben; bana şarkı söyle, kız)
Aşkımız böyle
(Bebeğim ve kimse aralarına giremez; hayır, bebeğim)
Aşkımız böyle
(Yağmur ve kar, bütün dünya bilmek istiyorum )
Aşkımız böyle
(Sonsuza kadar ve bir gün, (Hey), her zaman böyle olacak)
Aşkımız böyle
(Onlara söyle, al ya da bırak)
(Sen ve ben birlikte, al ya da bırak)
Aşkımız böyle
(Al ya da bırak; al ya da bırak)
Aşkımız böyle