R. Kelly — Love Street şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, R. Kelly adlı sanatçının "Love Street" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey yeah yeah yeah yeah yeah
Oh woah woah oh Yeah yeah yeah yeah
Woah woah oh It seems we’ve lost our touch
Used to be so in love, yeah, uh But somehow we’ve gotten off-track
And we never really got it back, no, yeah
I think we better find a way, yeah
And get right back to the good old days, good old days
Wanna make it to Heaven’s gate, yeah (oh)
And we need to escalate, I need
I need direction (I need direction)
To that street called love (to that street called love, yeah)
Lead me to that road (trying to get home, yeah)
Trying to get home (oh, take me to love street, yeah)
Now life is gone and skipped a beat
Tell me where are all the dancing feet, yeah
Boy I tell you there’s always something going on Tell me why can’t we all just get along
Keep struggling (yeah) just to get by, oh (oh)
So many hills, mountains to climb, yeah
We should all be ashamed of ourselves
'Cause if we don’t love ourselves
Tell me how can we love somebody else?
I need direction (we need direction)
To that street called love (to that street called love yeah)
Lead me to that road (I'm trying to get home)
Trying to get home (come on and take me to love street)
Sunday morning (yeah)
People are dressed up (yeah)
Ready to go and have some… Church
(And I remember feeling so joyful)
On the East side or the West side
Or the North side or the South side
You were at … Church
(So tell me what is all this fighting for)
Somebody’s always pounding out (woah)
Somebody’s always hanging bout (woah)
(We have got to figure out how to get right back to love street)
I need directions (we need direction, woah)
To that street called love (to that street called love)
Lead me to that road (trying to get home)
Trying to get home (would you take me straight to love street)
I need directions (I need some direction yeah)
To that street called love (yes I do, yes I do)
Lead me to that road (please let me lead me to)
Trying to get home
Heard somebody say (Toot-toot-beep-beep)
Heard somebody say (Tell me how to get to love street) yeah
Heard somebody say (Toot-toot-beep-beep) yeah
Heard somebody say, yeah (Tell me how to get to love street) Yeah
Here we go, here we go, here we go You make a right on L Make a left on O Come to a green light
And that’s when you can go You keep straight on V Until you come to E That’s when you see a big sign that says
Welcome to Love Street
I need direction (welcome to my street)
To that street called love (yeah yeah
Lead me to that road (Lead me to that road yeah)
Trying to get home (Oh yeah oh)
(Tell me how to get to love street)
Tell me, tell me, tell me, tell me, yeah, woah
(Tell me how to get to love street)
Pied-piper, your music weatherman
It’s love o’clock ya’ll
And ya’ll listing to the sounds of the Chocolate Factory
This next one goes out to the ladies
Ladies Night, Happy People baby!
Şarkı sözü çevirisi
Hey yeah yeah yeah yeah yeah
Oh woah woah oh evet evet evet evet evet
Woah woah oh öyle görünüyor ki dokunuşumuzu kaybettik
Eskiden çok aşıktık, evet, ama bir şekilde yoldan çıktık
Ve asla geri alamadık, Hayır, Evet
Bence bir yolunu bulsak iyi olur.
Ve eski güzel günlere, eski güzel günlere geri dönün
Cennetin kapısına gitmek istiyorum, Evet (oh)
Ve tırmanmaya ihtiyacımız var, ihtiyacım var
Yöne ihtiyacım var (yöne ihtiyacım var)
O sokağa aşk denir (o sokağa aşk denir, Evet)
Beni bu yola götür (eve gitmeye çalışıyorum, Evet)
Eve gitmeye çalışıyorum (oh, beni love Street'e götür, Evet)
Şimdi hayat gitti ve bir ritmi atladı
Tüm dans eden ayakların nerede olduğunu söyle, Evet
Oğlum, sana söylüyorum, her zaman bir şeyler oluyor, söyle bana, neden hepimiz sadece iyi geçinemiyoruz
Sadece hayatta kalmak için mücadele etmeye devam et (Evet), oh (oh)
Bukadar, tırmanacak dağlar, Evet
Hepimiz kendimizden utanmalıyız.
Çünkü eğer kendimizi sevmezsek
Söyle bana, başka birini nasıl sevebiliriz?
Yöne ihtiyacım var (yöne ihtiyacımız var)
Aşk denilen o sokağa (aşk denilen o sokağa Evet)
Beni bu yola götür (eve gitmeye çalışıyorum)
Eve gitmeye çalışıyorum (hadi ve beni aşk sokağına götür)
Pazar sabahı (Evet)
İnsanlar giyinmiş (Evet)
Gidip biraz kiliseye gitmeye hazırım.
(Ve çok neşeli hissettiğimi hatırlıyorum)
Doğu tarafında veya batı tarafında
Veya Kuzey tarafı veya Güney tarafı
Kilisedeydin.
(Öyleyse bana tüm bu mücadelenin ne için olduğunu söyle)
Birisi her zaman vuruyor (woah)
Birisi her zaman bir düelloya asılır (vay canına)
(Love Street'e nasıl geri döneceğimizi bulmamız gerekiyor)
Yönlere ihtiyacım var (yönlere ihtiyacımız var, vay canına)
O sokağa aşk denir (o sokağa aşk denir)
Beni bu yola götür (eve gitmeye çalışıyorum)
Ev almak için çalışıyorum düz sokak aşk benim için alır mısın )
Yönlere ihtiyacım var (bazı yönlere ihtiyacım var)
Bu sokağa aşk denir (Evet, Evet, Evet)
Beni bu yola götür (lütfen beni yönlendirmeme izin ver)
Ev almak için çalışıyorum
Birinin dediğini duydum (Toot-toot-bip-bip)
Birinin dediğini duydum (bana love Street'e nasıl ulaşacağımı söyle) Evet
Birinin dediğini duydum (Toot-toot-bip-bip) Evet
Birinin dediğini duydum, Evet (bana love Street'e nasıl ulaşacağımı söyle) Evet
İşte başlıyoruz, işte başlıyoruz, işte başlıyoruz.
Ve işte o zaman gidebilirsin. E'ye gelene kadar v'de düz Durursun.
Aşk Caddesi'ne hoş geldiniz
Yöne ihtiyacım var (sokağıma hoş geldiniz)
Aşk denilen o sokağa (Evet Evet
Beni bu yola Götür (Beni bu yola götür Evet)
Eve gitmeye çalışıyorum (oh evet oh)
(Bana love Street'e nasıl ulaşacağımı söyle)
Söyle, söyle, söyle, söyle, söyle, Evet, woah
(Bana love Street'e nasıl ulaşacağımı söyle)
Pied-piper, müzik hava durumu
Bu aşk o'clock olacak
Ve çikolata fabrikasının seslerini listeleyeceksiniz
Sıradaki bayanlara gidiyor.
Bayanlar gecesi, mutlu insanlar bebeğim!