R. Kelly — When a Man Lies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, R. Kelly adlı sanatçının "When a Man Lies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How he makes her feel
When he look her in the eyes and tell her
I love you, yeah
He seems so for real
When he whispers and says
I’ll never leave you, no And he speaks them words to her heart
And make her feel like she on top
Of the world, yeah, oh my Then turn around and break her heart
And make her feel like the whole world’s on top of her, whoa
And now something other made me talk about it When a man lies, he pierces the very soul of that woman
Yes he does, yeah
I’m just telling the truth
When a man lies, he kills every reason
She ever had for loving him, yeah
Mirror I’m talking to you, yeah
How he promised her things
While he’s making sweet love to her mind
Selling big dreams, yeah
That’s what he do, or he can paint the scene
With every word out of his mouth
Make her wanna believe, oh she believes
That everything that he says is true
Now all the dreams she bought and the tales he told
Cinderella to the old pot of gold
Broke up for a heart and stole the glory
And it let me here to tell the story
When a man lies, he pierces the very soul of that woman
Yes he does, yeah
I’m just telling the truth
When a man lies, he kills every reason
She ever had for loving him, yeah
Mirror I’m talking to you, yeah
Hey now don’t ya all shoot the messenger, nah, nah
I was sent here to deliver, whoa
Y’all can go ahead and call me a lawyer
Call me… to the day I’ll represent, the woman
Cause when a man lies, he pierces the very soul of that woman
Yes he does, hey
I’m just telling the truth
When a man lies, he kills every reason
She ever had for loving him, yeah
Mirror I’m talking to you, yeah.
Şarkı sözü çevirisi
Onu nasıl hissettiriyor
Gözlerinin içine baktığında ve ona söylediğinde
Seni seviyorum, Evet
O gerçek gibi görünüyor
Ne zaman o fısıldıyor ve diyor
Seni asla terk etmeyeceğim, hayır ve bu kelimeleri kalbine söylüyor
Ve onu üstte gibi hissettirin
O zaman arkanı dön ve kalbini kır
Ve tüm dünya onun tepesindeymiş gibi hissetmesini sağla.
Ve şimdi başka bir şey beni bunun hakkında konuşturdu, bir adam yalan söylediğinde, o kadının ruhunu deliyor
Evet öyle, Evet
Sadece doğruyu söylüyorum
Bir adam yalan söylediğinde, her sebebi öldürür
Onu sevmekten hiç hoşlanmadı, Evet
Ayna seninle konuşuyorum, Evet
Eşyalarını söz verdi nasıl
Aklında tatlı bir aşk yaparken
Büyük rüyalar satıyorum, Evet
Yaptığı şey bu, ya da sahneyi boyayabilir
Ağzından çıkan her kelime ile
İnanmasını sağla, oh, inanıyor
Söylediği her şeyin doğru olduğunu
Şimdi satın aldığı tüm rüyalar ve anlattığı masallar
Külkedisi altın eski pota
Bir kalp için dağıldı ve Zafer çaldı
Ve bu hikayeyi anlatmama izin verdi
Bir erkek yalan söylediğinde, o kadının ruhunu deliyor
Evet öyle, Evet
Sadece doğruyu söylüyorum
Bir adam yalan söylediğinde, her sebebi öldürür
Onu sevmekten hiç hoşlanmadı, Evet
Ayna seninle konuşuyorum, Evet
Hey şimdi hepiniz elçiyi vurmayın, hayır, hayır
Buraya teslim etmek için gönderildim.
Bana avukat diyebilirsiniz.
Beni ara ... temsil edeceğim güne, kadını
Bir insan yalan söylediği zaman neden, o kadın çok ruh deler o
Evet öyle, hey
Sadece doğruyu söylüyorum
Bir adam yalan söylediğinde, her sebebi öldürür
Onu sevmekten hiç hoşlanmadı, Evet
Ayna seninle konuşuyorum, Evet.