R/R Coseboom — Baby Beating Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, R/R Coseboom adlı sanatçının "Baby Beating Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re a lazy cloud
Baby Beating Heart
You’re lying on the ground
You were crucified
On a copper cross
My world was just too small for you
It seems I’ve grieved a lot lately
But for you not one tear I’ve cried
You were never reality for me More of an intellectual exercise
Though the door was never open
You found your way in anyway
You are an end with no beginning
You are a night without the day
Poor you!
And though it’s true that there was no connection
The weight bears down on me just the same
It has all been removed from my hands
It has all been removed from me How can your will be so much stronger,
When you are just a lazy cloud?
Oh, Baby Beating Heart, remember:
I never knew you.
Şarkı sözü çevirisi
Sen tembel bir bulutsun.
Bebek Kalp Atıyor
Yere yalan söylüyorsun
Çarmıha gerilmişsin.
Bir bakır Haç üzerinde
Dünyam senin için çok küçüktü.
Görünüşe göre son zamanlarda çok üzülüyorum.
Ama senin için bir gözyaşı bile ağlamadım.
Benim için hiçbir zaman gerçek olmadın, entelektüel bir egzersizden daha fazlası
Kapı hiç açılmamış olsa da
Zaten yolunuzu bulmuşsunuz
Sen başlangıcı olmayan bir sonsun.
Sen gündüzsüz bir gecesin.
Zavallı sen!
Ve bu doğru olsa da, hiçbir bağlantı yoktu
Ağırlık bana aynı şekilde düşüyor
Tüm ellerimden kaldırıldı
Tüm bunlar benden kaldırıldı, iradeniz nasıl bu kadar güçlü olabilir,
Sadece tembel bir bulut olduğunda?
Oh, bebek kalp atışı, unutma:
Seni hiç tanıyamadım.