R. Stevie Moore — She Don't Know What To Do With Herself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, R. Stevie Moore adlı sanatçının "She Don't Know What To Do With Herself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a girl over there
Sitting up in the chair
I would not be caring if she
Didn’t keep on staring at me hair
Here she comes walking fast
With her head in a cast
I should be excited but
I’m not all that delighted with her
She don’t know what to do with herself
She don’t know how to see
She is boring and talks to herself
She don’t know a thing about me
As she talks to my ear
I don’t know why I’m here
Everything she’s stated is
Usually related to me hair
Though she looks very nice
She could use some advice
No one sees the glory
Of her formulated story, pity
She don’t know what to do with herself
She don’t know how to see
She is boring and talks to herself
She don’t know a thing about me
All she needs is a boy
Who can show her the ropes, I hope
All she needs is some dope
All she needs is some hope
Now she’s gone back to school
Cause she hates ridicule
I could see her crying
As I shouted out «Goodbye forever»
She don’t know what to do with herself
She don’t know how to see
She is boring and talks to herself
She don’t know a thing about me
She don’t know what to do with herself
She don’t know how to see
She is boring and talks to herself
She don’t know a thing about me
She don’t know what to do with herself
She don’t know how to see
She is boring and talks to herself
She don’t care about me
Şarkı sözü çevirisi
Kızın
Bir sandalyede oturuyorum
Eğer onu umursamazdım.
Saçıma bakıp durmadım.
İşte hızlı yürüyor
Bir döküm kafası ile
Heyecanlı olmalıyım ama
Ondan pek memnun değilim.
Kendine ne yapacağını bilmiyor.
Nasıl göreceğini bilmiyor.
O sıkıcı ve kendisi ile konuşuyor
Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyor.
Kulağımla konuşurken
Neden burada olduğumu bilmiyorum
Belirtilen o her şeydir
Genellikle benimle ilgili saç
Çok güzel görünmesine rağmen
Biraz tavsiyeye ihtiyacı olabilir.
Kimse bu ihtişamı görmüyor
Onun formüle edilmiş hikayesi, acıma
Kendine ne yapacağını bilmiyor.
Nasıl göreceğini bilmiyor.
O sıkıcı ve kendisi ile konuşuyor
Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyor.
Tek ihtiyacı olan bir erkek.
Ona ipleri kim gösterebilir, umarım
Tek ihtiyacı biraz uyuşturucu.
İhtiyacı olan tek şey biraz umut
Şimdi okula geri döndü.
Çünkü alay etmekten nefret ediyor.
Onun ağladığını görebiliyorum
«Sonsuza dek Elveda " diye bağırdığım gibi»
Kendine ne yapacağını bilmiyor.
Nasıl göreceğini bilmiyor.
O sıkıcı ve kendisi ile konuşuyor
Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyor.
Kendine ne yapacağını bilmiyor.
Nasıl göreceğini bilmiyor.
O sıkıcı ve kendisi ile konuşuyor
Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyor.
Kendine ne yapacağını bilmiyor.
Nasıl göreceğini bilmiyor.
O sıkıcı ve kendisi ile konuşuyor
Beni umursamıyor mu