Ra — Supernova şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ra adlı sanatçının "Supernova" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And now I close the door
Melding a resurrection
Living through every war
I underscore the pain
Windows of fantasy
shadows of expectations
drowning in agony
I set this body free
It always happens right before it’s over
You light the sky up like a supernova
I believe the writings on the wall
I don’t regret at all
I never played the game
Part of me will always see the sun
as if it just begun
to be the only one
who knew what I became
Walking the way I see
gateways in all directions
magical empathy
the wind it knocks me down
lost in a neutron star
ready to break a cycle
it never heals, it’s gone
the moment tears in me It always happens right before it’s over
You light the sky up like a supernova
I believe the writings on the wall
I don’t regret at all
I never played the game
Part of me will always see the sun
as if it just begun
to be the only one
who knew what I became
(Spoken) The ticking moments beats against me like broken waves in a desert
Lolling envy cascades beneath a yellow sky dying slowly in a casket of infinite
density
Aiming too high the arrow misses and makes its mark on a setting sun
Reaching up, there is no one but the echoes of potential that rattle and bang
against what could have been
Having regret, we find the ego wanting more, needing more
The frozen walls melting into the childish night
The time has come to open our eyes and be blinded by the sun.
(/Spoken)
It always happens right before it’s over
You light the sky up like a supernova
I believe the writings on the wall
I don’t regret at all
I never played the game
Part of me will always see the sun
as if it just begun
to be the only one
who knew what I became
Şarkı sözü çevirisi
Ve şimdi kapıyı kapatıyorum
Bir diriliş Melding
Her savaşta yaşamak
Acının altını çiziyorum.
Fantezi pencereleri
beklentilerin gölgeleri
acı içinde boğulma
Bu vücut serbest bıraktım
Her zaman bitmeden hemen önce olur
Gökyüzünü bir süpernova gibi aydınlatıyorsun.
Duvardaki yazılara inanıyorum
Hiç pişman değilim
Hiç oyun oynamadım
Bir parçam her zaman güneşi görecek
gibi gözükebilir eğer
tek olmak
ne olduğumu kim bilebilirdi
Gördüğüm şekilde yürümek
her yöne ağ geçitleri
büyülü empati
rüzgar beni yere seriyor
bir nötron yıldızında kayıp
bir döngüyü kırmaya hazır
asla iyileşmez, gitti.
içimdeki gözyaşları her zaman bitmeden hemen önce olur
Gökyüzünü bir süpernova gibi aydınlatıyorsun.
Duvardaki yazılara inanıyorum
Hiç pişman değilim
Hiç oyun oynamadım
Bir parçam her zaman güneşi görecek
gibi gözükebilir eğer
tek olmak
ne olduğumu kim bilebilirdi
(Konuşulan) geçiyor anlar çölde kırık dalgalar gibi bana karşı atıyor
Lolling envy, sonsuz bir tabutta yavaş yavaş ölen sarı bir gökyüzünün altında kaskadlar
yoğunluk
Çok yükseğe nişan alarak, ok özlüyor ve batan güneşe damgasını vuruyor
Yukarı doğru uzanırken, çıngırak ve patlama potansiyelinin yankılarından başka kimse yoktur
ne olabileceğine karşı
Pişman olan, ego daha fazla isteyen daha gerek
Donmuş duvarlar çocuksu geceye eriyor
Gözlerimizi açmanın ve güneş tarafından kör olmanın zamanı geldi.
(/Konuşma)
Her zaman bitmeden hemen önce olur
Gökyüzünü bir süpernova gibi aydınlatıyorsun.
Duvardaki yazılara inanıyorum
Hiç pişman değilim
Hiç oyun oynamadım
Bir parçam her zaman güneşi görecek
gibi gözükebilir eğer
tek olmak
ne olduğumu kim bilebilirdi