Ra — What I Am şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ra adlı sanatçının "What I Am" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see faces in the sky
Of sad forgotten souls.
Low-down, decaying joy,
No hope to keep me whole.
No breeze to comfort me,
No love to save my mood.
Sunlight burns into me,
Unbranded solitude.
How many times can I ignore
The devil standing at my door.
How many times can I forgive
I want to die but still I live.
Too many thoughts demanding,
What’s a man to do.
Too many pains of old
Call out the pains of new.
I squeeze my head so hard
To force the demons out.
Dark angels laugh at me And all that I’m about.
How many times can I ignore
The devil standing at my door.
How many times can I forgive
I want to die but still I live.
I can’t go on.
I hate myself.
I can’t let go Of what I am.
A poison mind corrupts
The fabric of my soul.
I rip apart the script
But still I play the role.
How many times can I ignore
The devil standing at my door.
How many times can I forgive
I want to die but still I live.
How many times can I ignore
The devil standing at my door.
How many times can I forgive
I want to die but still I live.
I can’t go on.
I hate myself.
I can’t let go Of what I am.
I can’t go on.
I hate myself.
I can’t let go Of what I am.
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünde yüzler görüyorum.
Üzgün unutulmuş ruhların.
Aşağı, çürüyen sevinç,
Beni sağlam tutmak için umut yok.
Beni rahatlatacak bir esinti yok,
Ruh halimi kurtaracak aşk yok.
Güneş ışığı beni yakıyor,
Markasız yalnızlık.
Kaç kez görmezden gelebilirim
Kapımda duran şeytan.
Kaç kez affedebilirim
Ölmek istiyorum ama hala yaşıyorum.
Çok fazla düşünce talep ediyor,
Ne yapmak için bir adam var.
Yaşlıların çok fazla acısı
Yeni acıları çağırın.
Kafamı çok sıkıyorum.
İblisleri dışarı çıkarmak için.
Karanlık melekler bana gülüyor ve olduğum her şey.
Kaç kez görmezden gelebilirim
Kapımda duran şeytan.
Kaç kez affedebilirim
Ölmek istiyorum ama hala yaşıyorum.
Devam edemeyeceğim.
Kendimden nefret ediyorum.
Olduğum şeyi bırakamam.
Zehirli bir zihin bozar
Ruhumun dokusu.
Senaryoyu parçalara ayırıyorum.
Ama yine de rolü oynuyorum.
Kaç kez görmezden gelebilirim
Kapımda duran şeytan.
Kaç kez affedebilirim
Ölmek istiyorum ama hala yaşıyorum.
Kaç kez görmezden gelebilirim
Kapımda duran şeytan.
Kaç kez affedebilirim
Ölmek istiyorum ama hala yaşıyorum.
Devam edemeyeceğim.
Kendimden nefret ediyorum.
Olduğum şeyi bırakamam.
Devam edemeyeceğim.
Kendimden nefret ediyorum.
Olduğum şeyi bırakamam.