Ra — Who's To Blame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ra adlı sanatçının "Who's To Blame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She asked me out
I thought there’d be no harm in dating
But soon her eyes would cut me like a piece of broken glass
And deep inside I felt myself disintegrating
I then found out what it’s like to pay for someone’s past
So tell me who’s to blame for the pain you’re giving me So tell me who’s to blame?
Is it you or is it me?
When we made love at first it seemed like God was coaching
As time went on it became a way to keep me in my place
No more respect. No more passion. No more lovers doting
Two people cursed. So pissed and sad
It’s written on their face
So tell me who’s to blame for the pain you’re giving me So tell me who’s to blame?
Is it you or is it me?
So tell me who’s to blame for the pain you’re giving me So tell me who’s to blame?
Is it you or is it me?
I don’t wanna feel this way
But I can’t stop thinking
I can’t stop feeling
I wish that things were right
I wanted to be with you
But I will never be enough
And you would never, ever, let me BE!
Yeah!
So tell me who’s to blame for the pain you’re giving me So tell me who’s to blame?
Is it you or is it me?
So tell me who’s to blame for the pain you’re giving me So tell me who’s to blame?
Was it you?
Was it you?
So tell me who’s to blame
Ohhh
Was it you?
Was it me?
Şarkı sözü çevirisi
Bana çıkma teklif etti
Çıkmanın bir zararı olmaz diye düşündüm.
Ama yakında gözleri beni kırık bir cam parçası gibi kesecek
Ve derinlerde kendimi parçalanmış hissettim
Ödeyecek birisi geçmiş için ne demek o zaman öğrendim
Bana verdiğin acı için kimin suçlanacağını söyle, o yüzden kimin suçlanacağını söyle?
Sen mi, ben mi?
İlk başta seviştiğimizde, Tanrı bana koçluk yapıyordu.
Zaman geçtikçe beni yerimde tutmanın bir yolu oldu.
Artık saygı yok. Daha fazla tutku yok. Daha fazla sevgili yok
İki kişi lanetlendi. Çok kızgın ve üzgün
Yüzlerinde yazıyor.
Bana verdiğin acı için kimin suçlanacağını söyle, o yüzden kimin suçlanacağını söyle?
Sen mi, ben mi?
Bana verdiğin acı için kimin suçlanacağını söyle, o yüzden kimin suçlanacağını söyle?
Sen mi, ben mi?
Ne ister bu şekilde hissetmiyorum
Ama duramıyorum düşünme
Bu hissi durduramıyorum
Keşke her şey doğru olsaydı.
Seninle olmak istedim
Ama asla yeterli olmayacağım
Ve sen asla, asla, beni BIRAKMAZDIN!
Evet!
Bana verdiğin acı için kimin suçlanacağını söyle, o yüzden kimin suçlanacağını söyle?
Sen mi, ben mi?
Bana verdiğin acı için kimin suçlanacağını söyle, o yüzden kimin suçlanacağını söyle?
Oldu mu?
Oldu mu?
Bu yüzden bana kimin suçlanacağını söyle
Ohhh
Oldu mu?
Ben miydim?