Rabenschrey — Böse Zungen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rabenschrey adlı sanatçının "Böse Zungen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Böse Zungen, böse Zungen wispern in der Nacht
Böse Zungen, böse Zungen haben nur die Neider
Böse Zungen, böse Zungen haben keine wahre Macht
Böse Zungen, böse Zungen doch es gibt sie leider
Aus dem stinkend Maul heraus
schleudern sie die Worte
Qual der eig'nen Seele aus sich heraus
Das widerliche Kriechgetier
Getarnt an jedem Orte
steht im Schatten hinter dir
steckt böse Zungen lang heraus
Böse Zungen, böse Zungen wispern in der Nacht
Böse Zungen, böse Zungen haben nur die Neider
Böse Zungen, böse Zungen haben keine wahre Macht
Böse Zungen, böse Zungen doch es gibt sie leider
Abschaum in Menschgewand
der über Leichen geht
säuselt dir nach deinem Mund
alles, was du hören magst
ohne Rücksicht, skrupellos
so dass er in der Mitte steht
triumphierend über dir
während du am Boden lagst
Böse Zungen, böse Zungen wispern in der Nacht
Böse Zungen, böse Zungen haben nur die Neider
Böse Zungen, böse Zungen haben keine wahre Macht
Böse Zungen, böse Zungen doch es gibt sie leider
Bindet sie an, bindet sie an,
bindet sie an den Rammstein
Bindet sie an, bindet sie an,
bindet sie an den Rammstein
und rollt sie dann den Hang herunter,
auf dass ihr Leid ein Ende hat
Mitleid, das schenkt man dir,
Neid musst du verdienen
Das, was du geleistet hast,
durch den Erfolg, will keiner seh'n
leichter als ********er tragen
spinnen sie Intrigen
um einen Lidschlag selbst zu glänzen
oh, wer kann das verstehn?
Böse Zungen, böse Zungen wispern in der Nacht
Böse Zungen, böse Zungen haben nur die Neider
Böse Zungen, böse Zungen haben keine wahre Macht
Böse Zungen, böse Zungen doch es gibt sie leider
Wir haben einen Eid geleistet,
an's Bild, das wir im Wasser seh'n,
auf dass wir uns betrachten können
ohne Schamesröte;
Raff' dich auf und lass den Abschaum
einfach deinen Rücken seh'n
Pack schlägt sich, Pack verträgt sich
macht sich seine eig'nen Nöte
Böse Zungen, böse Zungen wispern in der Nacht
Böse Zungen, böse Zungen haben nur die Neider
Böse Zungen, böse Zungen haben keine wahre Macht
Böse Zungen, böse Zungen doch es gibt sie leider
Şarkı sözü çevirisi
Kötü diller, kötü diller gece fısıldıyor
Kötü diller, kötü diller sadece kıskançtır
Kötü diller, kötü dillerin gerçek gücü yoktur
Kötü diller, kötü diller ama ne yazık ki varlar
Kokuşmuş ağzından
kelimeleri fırlat
Kendi ruhunun işkencesi
İğrenç sarmaşık
Her yerde kamufle
arkanda gölgede duruyorsun.
kötü dilleri uzun süre söndürün
Kötü diller, kötü diller gece fısıldıyor
Kötü diller, kötü diller sadece kıskançtır
Kötü diller, kötü dillerin gerçek gücü yoktur
Kötü diller, kötü diller ama ne yazık ki varlar
İnsan giysilerinde pislik
cesetlerin üzerinden geçmek
ağzına fısılda
duymak istediğin her şey
düşünmeden, vicdansız
böylece ortada duruyor
sana karşı muzaffer
sen yerde yatarken
Kötü diller, kötü diller gece fısıldıyor
Kötü diller, kötü diller sadece kıskançtır
Kötü diller, kötü dillerin gerçek gücü yoktur
Kötü diller, kötü diller ama ne yazık ki varlar
Bağla onları, bağla onları,
onları Rammstein'a bağlar.
Bağla onları, bağla onları,
onları Rammstein'a bağlar.
ve sonra yamaçtan aşağı yuvarlanıyor,
böylece onların acısı sona erecek
Yazık, bu sana verildi,
Kıskançlık kazanmalısın
Ne yaptın,
başarı sayesinde, hiç kimse görmek istiyor
* * * * * * * * er aşınmasından daha hafif
entrikaları döndürüyorsun.
bir göz kapağını parlatmak için kendinize vurun
anlayabilecek mi?
Kötü diller, kötü diller gece fısıldıyor
Kötü diller, kötü diller sadece kıskançtır
Kötü diller, kötü dillerin gerçek gücü yoktur
Kötü diller, kötü diller ama ne yazık ki varlar
Bir yemin ettik ,
suda gördüğümüz bir resim,
böylece birbirimize bakabiliriz.
utanç bir allık olmadan;
Raff ' sen yukarı ve pislik izin
sadece sırtına bak.
Paket kendini yener, paket geçinir
kendini kendi ihtiyaçlarını yapar
Kötü diller, kötü diller gece fısıldıyor
Kötü diller, kötü diller sadece kıskançtır
Kötü diller, kötü dillerin gerçek gücü yoktur
Kötü diller, kötü diller ama ne yazık ki varlar