Rabenschrey — Ich wünsch es Dir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rabenschrey adlı sanatçının "Ich wünsch es Dir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich wünsch es dir, ich wünsch es dir
Ich wünsch es dir vom ganzen Herzen
Ich wünsch es dir, ich wünsch es dir
Ich wünsch es dir vom ganzen Herzen
Ganz allein sitzt du in deinem Kellerloch
Von den Wänden rinnt es feucht herunter
Nur gewärmt wirst du von einem Kerzen doch
So denkst du dir: Oh bitte, lass mich nicht mehr frieren
Ich wünsch es dir, ich wünsch es dir...
Am Ende eines kalten Tags
ergab sich die Gelegenheit
Umfasstes alle Mut zusamm'n
Und schlugst deine Ketten klein
Du hattest es geschafft
Und konntest endlich dich befreien
So brüllst du in die Nacht heraus
Lass mich nicht mehr alleine sein
Ich wünsch es dir, ich wünsch es dir...
So wandelst du umher
Weit mehr als eine Ewigkeit
Was du gesehen von der Welt
Im Herzen dich nur traurig macht
Wie oft die Zeit zurück ersehn
Hast du gewärmt vom Kerzen doch
So flehst du nun um Gnade
Oh lass mich bitte endlich sterben
Ich wünsch es dir, ich wünsch es dir...
Şarkı sözü çevirisi
Seni diliyorum, seni diliyorum, seni tüm kalbimle diliyorum, seni diliyorum, seni tüm kalbimle diliyorum, seni yalnız diliyorum, bodrumunda oturuyorsun, duvarlardan ıslanıyor, sadece sana bir mum ısıtıyor, böylece kendini düşünüyorsun: Oh, lütfen, yapmamama izin ver, donuyorum, seni diliyorum, seni diliyorum...
Soğuk bir günün sonunda, tüm cesaretinizi toplamak ve zincirlerinizi küçük bir şekilde dövmek için bir fırsat ortaya çıktı, bunu başardınız ve sonunda kendinizi serbest bırakabildiniz, böylece geceye kükreyeceksiniz, artık yalnız olmayayım, sana diliyorum, sana diliyorum...
Bu yüzden sonsuzluktan çok daha fazla yürüyorsun, kalbindeki dünyayı gördüğün şey sadece seni üzüyor, ne kadar sık geri dönüyorsun, mumdan ısındın, ama şimdi merhamet için yalvarıyorsun, Oh, lütfen ölmeme izin ver, sonunda sana diliyorum, sana diliyorum...