Rachael Sage — Ferris Wheel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rachael Sage adlı sanatçının "Ferris Wheel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is no dark side to me
You promised me that night
What you see is what you get —
There will be no surprises you said
And I believed you as much as I could
But there were signs of the opposite
From the minute that we met
But part of that was what made me trust you
'Cause you would not lie and you would not steal
any more imagination from inside this Ferris Wheel
That is my own desire to be different someday
More like you are, is getting in my way
There is a dark side to me
I promised you that night
What you see isn’t always what you get —
There will be some surprises I bet
But you appeased me as much as you could
'Cause there were signs of divinity
In my struggle to be free
But part of that was what made you love me
'Cause I would not lie and I would not steal
any more imagination from inside this Ferris Wheel
That is my own desire to be different someday
More like you are, is getting in my way
Ribbon candy falling fast
Deep inside my lover’s oven
Is there hope to melt the sugar
That begets the bittersweet
Ribbon candy tripping over
All the lies and slow surrender
That is champion of defeat in matters such as these
In my attempts to please you, in matters such as these
Şarkı sözü çevirisi
Bana dark side
O gece bana söz vermiştin.
Ne görmek ne olsun —
Hiç sürpriz olmayacak demiştin.
Ve sana inanabildiğim kadar inandım.
Ama tam tersi işaretler vardı
Tanıştığımız andan itibaren
Ama bunun bir kısmı sana güvenmemi sağladı.
Çünkü yalan söylemeyeceksin ve çalmayacaksın.
bu dönme dolabın içinden daha fazla hayal gücü var mı
Bu benim bir gün farklı olma arzum
Daha çok senin gibi, yoluma çıkıyor
Benim için karanlık bir Taraf var
O gece sana söz vermiştim.
Gördüğün şey her zaman elde ettiğin şey değildir. —
Bahse girerim bazı sürprizler olacak
Ama beni olabildiğince sakinleştirdin.
Çünkü İlahiyat belirtileri vardı.
Özgür olma mücadelemde
Ama bunun bir kısmı beni sevmeni sağladı.
Çünkü yalan söylemezdim ve çalmazdım.
bu dönme dolabın içinden daha fazla hayal gücü var mı
Bu benim bir gün farklı olma arzum
Daha çok senin gibi, yoluma çıkıyor
Şerit şeker hızlı düşüyor
Sevgilimin fırınının derinliklerinde
Şekeri eritmek için umut var mı
Bu acı tatlı doğurur
Şerit şeker üzerinde açma
Tüm yalanlar ve yavaş teslimiyet
Bu gibi konularda yenilginin şampiyonu
Seni memnun etme girişimlerimde, bu gibi konularda