Rachael Sage — French Doors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rachael Sage adlı sanatçının "French Doors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You taught me how to love
You taught me to break through anger and ice
You taught me how to be someone
Instead of being just someone’s empty advice
And when I needed to open
The French doors of my own fearfulness
You taught me how to let go You taught me how to deconstruct my emptiness
You taught me how to speak up You taught me how to embrace my impatience well
You taught me how to wake up And never take for granted sight sound or smell
And when I needed to open
The French doors of my own fearfulness
You taught me how to let go You taught me how to deconstruct my emptiness
So how do I move on When every ounce of my hesitation is gone
Before you showed me how to hope
I would have been unwilling to write this song
You taught me how to love
You taught me to break through anger and ice
You taught me how to be someone
Instead of being just someone’s empty advice
And when I needed to open
The French doors of my own fearfulness
You taught me how to let go… you taught me how to let go You taught me how to let go You taught me how to deconstruct my emptiness
Şarkı sözü çevirisi
Bana sevmeyi öğrettin
Bana öfkeyi ve buzu kırmayı öğrettin.
Bana nasıl biri olacağımı öğrettin.
Sadece birinin boş tavsiyesi olmak yerine
Ve açmam gerektiğinde
Kendi korkularımın Fransız kapıları
Bana nasıl bırakacağımı öğrettin. bana boşluğumu nasıl yıkacağımı öğrettin.
Bana nasıl konuşacağımı öğrettin. sabırsızlığımı nasıl kucaklayacağımı öğrettin.
Bana uyanmayı ve görme sesini veya kokusunu asla kabul etmemeyi öğrettin.
Ve açmam gerektiğinde
Kendi korkularımın Fransız kapıları
Bana nasıl bırakacağımı öğrettin. bana boşluğumu nasıl yıkacağımı öğrettin.
Peki, tereddüt ettiğim her ons gittiğinde nasıl devam edebilirim
Bana nasıl umut edeceğimi göstermeden önce
Bu şarkıyı yazmak istemezdim.
Bana sevmeyi öğrettin
Bana öfkeyi ve buzu kırmayı öğrettin.
Bana nasıl biri olacağımı öğrettin.
Sadece birinin boş tavsiyesi olmak yerine
Ve açmam gerektiğinde
Kendi korkularımın Fransız kapıları
Boşluğumu yapısının nasıl öğrettin gitmesine nasıl izin vermemi öğretti bana nasıl gitmesine izin vermek öğrettin bana... bana sen öğrettin