Rachael Sage — Linger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rachael Sage adlı sanatçının "Linger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never saw a love like the one I saw tonight
She held his hand like sugarcane
And kissed away his unsweet dreaming
Like a proud little girl with a new best friend
The wife offers her husband everything
«I'll give you candy
I’ll tell I you secrets
I’ll let you hold my heart inside your hands
I’ll take you flying
We’ll touch the sun with our bare fingers
If you’ll just come back
To where your true love lingers»
Romeo’s sleeping though he does not seem of peace
The rhythm of his breathing leaves
Too much to the imagination
And the doctors still don’t know why he slips away
This modern day’s no downing
On the mysteries of life and living
«Love is death defying!» she whispers to her soul
And all of her is crying 'cause she has no self control
«I'll give you candy
I’ll tell I you secrets
I’ll let you hold my heart inside your hands
I’ll take you flying
We’ll touch the sun with our bare fingers
If you’ll just come back
To where your true love lingers»
So many people have the very thing they’ll never need
So many people hold the very one they’ll end up loathing
But I saw a woman and a man ten thousand miles from dry land
Content to just be floating
«I'll give you candy
I’ll tell I you secrets
I’ll let you hold my heart inside your hands
I’ll take you flying
We’ll touch the sun with our bare fingers
If you’ll just come back
To where your true love lingers»
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece gördüğüm gibi bir aşk görmedim.
Elini şeker kamışı gibi tuttu.
Ve onun şekersiz rüyasını öptü
Yeni bir en iyi arkadaşı olan gururlu küçük bir kız gibi
Karısı kocasına her şeyi sunuyor
"Sana şeker vereceğim
Sana sırlarımı anlatacağım.
Kalbimi ellerinin içinde tutmana izin vereceğim.
Seni uçuracağım.
Çıplak parmaklarımızla güneşe dokunacağız
İzin verirseniz, geri gel
Gerçek aşkının oyalandığı yere»
Romeo uyuyor ama huzur içinde değil.
Nefesinin ritmi ayrılıyor
Hayal gücüne çok fazla
Ve doktorlar hala neden kaçtığını bilmiyor.
Bu modern gün bir düşüş değil
Hayatın ve yaşamın gizemleri üzerine
"Aşk ölüme meydan okuyor!"ruhuna fısıldıyor
Ve hepsi ağlıyor çünkü kendini kontrol edemiyor.
"Sana şeker vereceğim
Sana sırlarımı anlatacağım.
Kalbimi ellerinin içinde tutmana izin vereceğim.
Seni uçuracağım.
Çıplak parmaklarımızla güneşe dokunacağız
İzin verirseniz, geri gel
Gerçek aşkının oyalandığı yere»
Bu kadar çok insan hiç ihtiyaçları olacak çok şey var
O kadar çok insan onu tutuyor ki sonunda nefret edecekler
Ama karadan on bin mil uzakta bir kadın ve bir adam gördüm.
Sadece yüzen olmak için içerik
"Sana şeker vereceğim
Sana sırlarımı anlatacağım.
Kalbimi ellerinin içinde tutmana izin vereceğim.
Seni uçuracağım.
Çıplak parmaklarımızla güneşe dokunacağız
İzin verirseniz, geri gel
Gerçek aşkının oyalandığı yere»