Rachael Sage — Sara's Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rachael Sage adlı sanatçının "Sara's Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t know what you were thinking
when you looked at me and smiled.
Should’ve seen this boat sinking
but my heart was beating wild.
Don’t know what I was doing
it’s not like I’m unattached.
When you asked me for my number should’ve
just shook my head and laughed.
Say a prayer for me Sara cause I’ve got it good
And if I could I would go back in time
And I would spare you this fickle heart of mine
Don’t know what you were thinking
When you asked me for a dance
Should’ve just turned my back on your
Figments of fine romance
Can’t say what kept me talking
When I should’ve held my peace
Could’ve just kept on walking
Pheonix upon her knees now
Say a prayer for me Sara cause I’ve got it good
And if I could I would go back in time
And I would spare you this fickle heart of mine.
Tragedy makes you stronger
Poetry breaks it down
Wisdom was a surprise I never
Counted on from this town
You to me speak in rhythms
And I hear your music loud
Oceans of necessity — bandaging up my doubt
Don’t know what you were thinking
when you looked at me and smiled.
Should’ve seen this boat sinking
but my heart was beating wild.
Don’t know what I was doing
it’s not like I’m unattached.
When you asked me for my number should’ve
just shook my head and laughed
Say a prayer for me Sara cause I’ve got it bad
And if I had the chance I would
And I would spare you this fickle heart of mine
Şarkı sözü çevirisi
Aklından ne geçiyordu bilmiyorum
bana bakıp gülümsediğin zaman.
Bu teknenin battığını görmeliydin.
ama kalbim çılgınca atıyordu.
Ne yaptığımı bilmiyorum
bekar değilim ya.
Numaramı sorduğunda ...
sadece kafamı salladı ve güldü.
Benim için dua et Sara çünkü her şey yolunda
Ve yapabilseydim zamanda geriye giderdim
Ve seni bu kararsız kalbimden kurtarırdım
Aklından ne geçiyordu bilmiyorum
Beni dansa davet ettiğinde
Sana sırtımı dönmeliydim.
Güzel romantizm figürleri
Beni konuşturanın ne olduğunu söyleyemem.
Huzurumu korumalıydım.
O devam edebilirdi yürüyüş
Pheonix şimdi dizlerinin üzerine
Benim için dua et Sara çünkü her şey yolunda
Ve yapabilseydim zamanda geriye giderdim
Ve seni bu kararsız kalbimden kurtarırdım.
Trajedi seni daha da güçlendiriyor
Şiir onu yıkar
Bilgelik asla bir sürprizdi
Bu kasabadan sayıldı
Sen benim için ritimlerle konuşuyorsun.
Ve müziğini yüksek sesle duyuyorum
Oceans of necessity-şüphelerimi sarmak
Aklından ne geçiyordu bilmiyorum
bana bakıp gülümsediğin zaman.
Bu teknenin battığını görmeliydin.
ama kalbim çılgınca atıyordu.
Ne yaptığımı bilmiyorum
bekar değilim ya.
Numaramı sorduğunda ...
sadece kafamı salladı ve güldü
Benim için dua et Sara çünkü kötü bir şeyim var
Ve eğer şansım olsaydı, yapardım.
Ve seni bu kararsız kalbimden kurtarırdım