Rachael Yamagata — Even So şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rachael Yamagata adlı sanatçının "Even So" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re gonna hate me when I tell you everything
You’re gonna question whether you really know me at all
You will revisit every smile, and where it fit into the day
I know this is how it will play
And I try, oh I try to think of all the things
That I could do to let you know that I love
Even so I was not looking to do you wrong
Was not looking for a change of scenery
Don’t remember where, or when, or how I did
But I’m hoping you’ll forgive me And I try, oh I try to think of all the things
That I could do to let you know that I love you
Do you remember how we’d run in the summertime
Do you remember how we’d run in the summertime
Oh I try, I try so very hard
And I cry, I cry so very much
For I love you like you’ll never let yourself feel again
I love you like a brother and a friend
I love you with my whole heart until it bends
I love you like a lover until the very end
But I’ll always think of all the things you did
To let me know that you love me But you’re leaving
Even so
Şarkı sözü çevirisi
Sana her şeyi anlattığımda benden nefret edeceksin.
Beni gerçekten tanıyıp tanımadığını sorgulayacaksın.
Her gülümsemeye ve güne nerede uyduğuna geri döneceksiniz
Bunun nasıl oynanacağını biliyorum
Ve deniyorum, oh, her şeyi düşünmeye çalışıyorum
Sevdiğimi bilmeni yapabilirim
Öyle olsa bile yanlış yapman bakan olmasaydım
Bir manzara değişikliği aramıyordum
Nerede, ne zaman ya da nasıl yaptığımı hatırlamıyorum.
Ama umarım beni affedersin ve denerim, oh, her şeyi düşünmeye çalışıyorum
Seni sevdiğimi bilmene izin vermek için ne yapabilirim
Yaz aylarında nasıl koştuğumuzu hatırlıyor musun
Yaz aylarında nasıl koştuğumuzu hatırlıyor musun
Çalışıyorum Oh, ben çok uğraştım
Ve ağlıyorum, çok ağlıyorum
Çünkü seni bir daha asla hissetmene izin vermeyeceğin gibi seviyorum.
Seni bir kardeş ve bir arkadaş gibi seviyorum
Seni tüm kalbimle seviyorum, bükülene kadar
Seni sonuna kadar bir sevgili gibi seviyorum
Ama her zaman yaptığın her şeyi düşüneceğim.
Beni sevdiğini bilmeme izin vermek için ama gidiyorsun
Yine de