Rachael Yamagata — I Want You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rachael Yamagata adlı sanatçının "I Want You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You sat down next to me, like poetry to wine
Out window looked upon a yellow neon sign
I took your hand while you decided what to do The only kiss, I ever miss, I shared with you
The other cities hold a memory still of a place
But, when I dream of London, I can only see your face
I want you
Or no one
No one else will do You, or no one
No one is the only one
To fill the empty space I hold for you
You simplified me down to slogans on the wall
I took offense, but you were right about them all
My friends are telling me I shouldn’t waste my time
But I can’t concentrate until I make you mine
I’m drawing cards and making wishes down by the well
Who would’ve known I’d lose myself in that old hotel
I want you
Or no one
No one else for me You, or no one
'Cause no one else is strong enough, strong enough
To slow me down in time to set me free
I want you
Or no one else
No one else is fine
Oh, you, or no one
No one is the only one
To fill me up until I make you mine
Şarkı sözü çevirisi
Şarap için şiir gibi yanıma oturdun.
Pencereden dışarı sarı bir neon tabela baktı
Sen ne yapacağına karar verirken elini tuttum, şimdiye kadar özlediğim tek öpücük, seninle paylaştım
Diğer şehirler hala bir yerin anısına sahipler
Ama Londra'yı hayal ettiğimde, sadece yüzünü görebiliyorum.
Sizi istiyorum
Ya da hiç kimse
Başka kimse seni yapmaz, ya da hiç kimse
Kimse tek değil
Senin için tuttuğum boş alanı doldurmak için
Beni duvardaki sloganlara indirgedin.
Alındım ama hepsi hakkında haklıydın.
Arkadaşlarım bana zamanımı boşa harcamamam gerektiğini söylüyor.
Ama seni kendiminkine dönüştürene kadar konsantre olamıyorum.
Kart çekiyorum ve kuyunun yanında dilek tutuyorum.
O eski otelde kendimi kaybedeceğimi kim bilebilirdi ki?
Sizi istiyorum
Ya da hiç kimse
Benim için başka hiç kimse ya da hiç kimse
Çünkü kimse yeterince güçlü değil, yeterince güçlü değil
Beni yavaşlatmak için zaman içinde beni özgür bırakmak için
Sizi istiyorum
Ne de bir başkası
Başka kimse iyi değil
Oh, sen, ya da hiç kimse
Kimse tek değil
Seni benim yapana kadar beni doldurmak için