Rachael Yamagata — Under My Skin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rachael Yamagata adlı sanatçının "Under My Skin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hesitate to say I was bait for you
Could that be something that you all would do
I’d be lying if I did now say I wasn’t intrigued
But timing is everything here
And for the moment the 'we' is reprieved
But, as I watch the girl unfold before my eyes,
I discover that I like her
Would you please get our from under my skin
'Cause I can’t begin this yet
And I don’t know what my intentions are
They’re speaking in a different tongue
And deep inside, I’m not as tough as I seem
But I won’t let you know
Until it’s right, I’m gonna stay my distance
And you should go
I’m in the dance, and it’s a chance,
But stay and watch awhile
I’ll be singing a tune just for you with a smile
And maybe, if I’m lucky
You’ll tip your hat to me, and you’ll discover
That you like her
Would you please get our from under my skin
For I can’t begin this yet
And I don’t know what my intentions are
They’re speaking in a different tongue
And deep inside, I’m not as tough as I seem
But I won’t let you know
Until it’s right, I’m gonna stay my distance
And you should go Crazy as it al plays out
I think I’m lonelier than I’ve ever been before
'Cause I was so close
To going through that door
But I don’t want to be to blame for them
I don’t want to be to blame
Would you please get our from under my skin
'Cause I can’t begin this yet
And I don’t know what my intentions are
They’re speaking in a different tongue
And deep inside, I’m not as tough as I seem
But I won’t let you know
Until it’s right, I’m gonna stay my distance
And you should go, go, go Oh, would you please get out
I’m not as strong as I seem, but I won’t let you know
Şarkı sözü çevirisi
Senin için yem olduğumu söylemekten çekiniyorum.
Bu hepinizin yapacağı bir şey olabilir mi
Şimdi ilgimi çekmediğini söyleseydim yalan söylemiş olurdum.
Ama zamanlama burada her şeydir
Ve şu an için' biz ' ertelendi
Ama bir kızın gözlerimin önünde nasıl ortaya çıktığını izliyorum,
Onu sevdiğimi keşfettim.
Lütfen cildimin altından bizi alır mısın
Çünkü buna henüz başlayamam.
Ve niyetimin ne olduğunu bilmiyorum
Farklı bir dilde konuşuyorlar.
Ve derinlerde, göründüğü kadar sert değilim
Ama bilmene izin vermeyeceğim.
Doğru olana kadar, mesafemi koruyacağım.
Ve gitmelisin
Dans ediyorum ve bu bir şans,
Ama kal ve bir süre izle
Bir gülümseme ile sadece senin için bir melodi şarkı olacak
Ve Belki, eğer şanslıysam
Şapkanı bana bahşiş vereceksin ve her şeyi keşfedeceksin.
Bu onu seviyorsun.
Lütfen cildimin altından bizi alır mısın
Çünkü buna henüz başlayamam.
Ve niyetimin ne olduğunu bilmiyorum
Farklı bir dilde konuşuyorlar.
Ve derinlerde, göründüğü kadar sert değilim
Ama bilmene izin vermeyeceğim.
Doğru olana kadar, mesafemi koruyacağım.
Ve sen Çıldırmalısın.
Sanırım daha önce hiç olmadığım kadar yalnızım.
Çünkü çok yakındım.
O kapıdan geçmek için
Ama onları suçlamak istemiyorum.
Ben suçlu olmak istemiyorum
Lütfen cildimin altından bizi alır mısın
Çünkü buna henüz başlayamam.
Ve niyetimin ne olduğunu bilmiyorum
Farklı bir dilde konuşuyorlar.
Ve derinlerde, göründüğü kadar sert değilim
Ama bilmene izin vermeyeceğim.
Doğru olana kadar, mesafemi koruyacağım.
Ve gitmelisin, git, git Oh, lütfen dışarı çıkar mısın
Göründüğü kadar güçlü değilim, ama bilmene izin vermeyeceğim.