Rachel Brooke — Life Sentence Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rachel Brooke adlı sanatçının "Life Sentence Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me baby, what’s wrong with me?
Tell me baby, what’s wrong with me?
I’ve been living in a prison. A prison made by me
Now don’t you come knocking. Knocking at my door
No don’t you come knocking. Because I won’t come along
Because I know if someone’s knocking, there must be something wrong
All I do all day long, I sit here and cry
All night long, I’m just laying there and crying
Only reason I’m still living-I'm too afraid to die
See, I don’t know where I’m going and I’ve given up on how
No I don’t know which way I’m going, and I’ve given up on how
Seems like I want to get to heaven, but I just ain’t ready to go now
Tell me baby, what’s wrong with me?
Tell me baby, what’s wrong with me?
I’ve been living in a prison. Life sentence to misery
Şarkı sözü çevirisi
Söyle bebeğim, benim sorunum ne?
Söyle bebeğim, benim sorunum ne?
Bir hapishanede yaşıyorum. Benim tarafımdan yapılmış bir hapishane
Şimdi sakın kapımı çalma seninle. Kapımı çalıyor
Hayır sakın kapımı çalma seninle. Çünkü gelmek istemiyorum
Çünkü birisi kapıyı çalıyorsa, bir sorun olmalı.
Bütün gün burada oturup ağlıyorum.
Bütün gece orada yatıyorum ve ağlıyorum.
Hala yaşamamın tek nedeni-ölmekten çok korkuyorum
Nereye gittiğimi bilmiyorum ve nasıl yapacağımdan vazgeçtim.
Hayır, hangi yöne gittiğimi bilmiyorum ve nasıl yapacağımdan vazgeçtim.
Cennete gitmek istiyorum gibi görünüyor, ama şimdi gitmeye hazır değilim
Söyle bebeğim, benim sorunum ne?
Söyle bebeğim, benim sorunum ne?
Bir hapishanede yaşıyorum. Sefalete müebbet hapis