Rachel Fuller — Wonderland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rachel Fuller adlı sanatçının "Wonderland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a little box in the corner
Wrapped nicely to entice you and draw you in
There’s a note saying «Eat me»
And against your better judgment
You have to look inside
But before you walk away
Won’t you take me in
Won’t you hear me when I say
I will hold you, I will catch you
When you feel like you’re falling
When you feel like you’re falling
And I will be near you, I will hear you
When you are calling
When you are calling
There’s a bottle on the table with a label saying «drink me»
Will you cross the line
And you know you’ve been here a thousand times before intoxicated on the floor
Will you reach back for more
Cause pretty labels, pretty eyes
Will always hit me tight
Will you hear me when I say
I will hold you, I will catch you
When you feel like you’re falling
When you feel like you’re falling
And I will be near you, I will hear you
When you are calling
Eat me, drink me, win me, lose me
Either way you have to choose me
Eat me, drink me, love me, hate me
Either way you can’t escape me
I will hold you, I will catch you
When you feel like you’re falling
When you feel like you’re falling
And I will be near you, I will hear you
When you are calling
When you are calling
Şarkı sözü çevirisi
Köşede küçük bir kutu var.
Seni baştan çıkarmak ve içine çekmek için güzelce sarılmış
"Beni ye" yazan bir not var «»
Ve senin sağduyuna karşı
Bak içinde var
Ama önce çekip gitmene
Beni içeri almayacak mısın
Dediğimde beni duymayacaksın
Seni tutacağım, seni yakalayacağım.
Düştüğünü hissettiğinde
Düştüğünü hissettiğinde
Ve ben senin yanında olacağım, seni duyacağım
Aradığın zaman
Aradığın zaman
Masanın üzerinde «beni iç " etiketli bir şişe var»
Çizgiyi geçecek misin
Ve biliyorsun, daha önce sarhoş olmadan önce binlerce kez buraya geldin.
Daha fazlası için geri dönecek misin
Çünkü güzel etiketler, güzel gözler
Her zaman bana sıkıca vuracak
Söylediğimde beni duyacak mısın
Seni tutacağım, seni yakalayacağım.
Düştüğünü hissettiğinde
Düştüğünü hissettiğinde
Ve ben senin yanında olacağım, seni duyacağım
Aradığın zaman
Ye beni, iç beni, kazan beni, kaybet beni
Her halükarda beni seçmelisin.
Ye beni, iç beni, sev beni, nefret et beni
Kaçışı olmayan bir şekilde bunu
Seni tutacağım, seni yakalayacağım.
Düştüğünü hissettiğinde
Düştüğünü hissettiğinde
Ve ben senin yanında olacağım, seni duyacağım
Aradığın zaman
Aradığın zaman