Rachel Haden — Poems, Prayers And Promises şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rachel Haden adlı sanatçının "Poems, Prayers And Promises" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been lately thinking
About my life’s time
And all the things I’ve done and want to do
And I can’t help believing
In my own mind
I know I’m gonna hate to see the end
I’ve seen a lot of sunshine
Slept out in the rain
I’ve spent a million nights all on my own
I’ve known my own displeasures
Had myself some friends
I spent a million days inside my room
I have to say it now
It’s been a good life all in all
It’s really fine
To have a chance to hang around
And lie there watching fire
Watch it burn the evening tire
With my best friends, two silly twins
Animating clouds
And talk of poems, prayers and promises
Things I want to be in
How sweet it is to love someone
How nice it is to care
How long it’s been since yesterday
And what about tomorrow
What about our dreams
And all the memories we share
Days, they don’t pass quickly now
Nights are always long
And time around me whispers «You're so old»
Change, it always scares me
Still I try to smile
But I just feel exhausted pale and cold
Sometimes my life’s good to me
There’s still so much to do
So many things my mind has never known
I’d like to run away from here
Sleep all day past noon
Take pictures of the mountains on the moon
I have to say it now
It’s been a good life all in all
It’s really fine
To have a chance to hang around
Lie there watching fire
Watch it burn the evening tire
With my best friends, two silly twins
Animating clouds
Talk of poems, prayers and promises
Things I want to be in
How sweet it is to love someone
How nice it is to care
How long it’s been since yesterday
And what about tomorrow
What about our dreams
And all the memories we share
Şarkı sözü çevirisi
Son zamanlarda düşünüyordum.
Hayatımın zamanı hakkında
Ve yaptığım ve yapmak istediğim her şey
And I can't help believe
Kendi kafamda
Sonunu görmekten nefret edeceğimi biliyorum.
Çok fazla güneş ışığı gördüm.
Yağmurda uyudum
Bir milyon geceyi tek başıma geçirdim.
Kendi hoşnutsuzluğumu biliyordum.
Vardı bazı arkadaşlar kendime
Odamda bir milyon gün geçirdim.
Şimdi söylemek zorundayım.
Genel olarak iyi bir hayattı
Gerçekten sorun değil
Etrafta takılmak için bir şansa sahip olmak
Ve orada yat ve Ateşi izle
Akşam lastiğini nasıl yaktığını izle
En iyi arkadaşlarımla, iki aptal İkizler
Animasyon bulutlar
Ve şiirler, dualar ve vaatler hakkında konuşmak
İçinde olmak istediğim şeyler
Birini sevmek ne kadar tatlı
Bakım yapmak ne kadar güzel
Dünden beri ne kadar zaman geçti
Ve yarın ne olacak
Hayallerimiz ne olacak
Ve paylaştığımız tüm anılar
Günler, şimdi hızlı geçmiyor
Geceler her zaman uzun
Ve çevremdeki zaman fısıldıyor: "çok yaşlısın»
Değişim, her zaman beni korkutuyor
Ve yine de gülümsemeye çalışıyorum
Ama sadece yorgun, solgun ve soğuk hissediyorum
Bazen hayatım bana iyi geliyor.
Hala yapacak çok şey var
Aklımın bilmediği pek çok şey var.
Buradan kaçmak istiyorum.
Öğleden sonra bütün gün uyu
Aydaki dağların fotoğraflarını çekin
Şimdi söylemek zorundayım.
Genel olarak iyi bir hayattı
Gerçekten sorun değil
Etrafta takılmak için bir şansa sahip olmak
Orada uzan ve Ateşi izle
Akşam lastiğini nasıl yaktığını izle
En iyi arkadaşlarımla, iki aptal İkizler
Animasyon bulutlar
Şiirler, dualar ve vaatler hakkında konuşun
İçinde olmak istediğim şeyler
Birini sevmek ne kadar tatlı
Bakım yapmak ne kadar güzel
Dünden beri ne kadar zaman geçti
Ve yarın ne olacak
Hayallerimiz ne olacak
Ve paylaştığımız tüm anılar