Rachel Loy — Love Me Too Much şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rachel Loy adlı sanatçının "Love Me Too Much" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh you shouldn’t have
Made me another mix CD
And now you’re calling me again
But you called me the first thing in the morning
I’ve got a job and friends, an active social life
I can’t see you every night
We’re on our 13th date
Is it normal for me to feel afraid?
You think that I’m okay…
Do you love me, do you love me too much?
I think that maybe we should break up You love me, but you love me too much
Oh baby, it’s not healthy
Don’t upset yourself
Crying really doesn’t turn me on
I promise you that it won’t help
If you write me another stupid love song
I’m not messing with your head or playing hard to get, but maybe you should
It could do you good
Sure you’ve been kind of fun
But now I’m getting the urge to run
You’re like a suction cup
Do you love me, do you love me too much?
I think that maybe we should break up You love me, but you love me too much
I think we’re, we’re gonna hafta break up You love me, but you love me too much
Oh baby, it’s not healthy
Being adored is nice
But I’m getting bored in spite of all your sweet attentions
Let’s take an intermission
Tell me about your life
There must to it than me Just say anything- you’re not interesting
If you love me, if you love me too much
I guess we’re, we’re gonna hafta break up You love me, I don’t like you that much
Oh baby, that’s not healthy
Yeah, you love me, but you love me too much
We definitely have to break up Don’t beg me, would you please get up?
That’s really unattractive
Yeah, you love me, please don’t love me this much
I think I’m gonna hafta throw up Oh, please don’t, please stop crying
FYI that’s annoying
You’re so not interesting
Şarkı sözü çevirisi
Oh, bunu yapmamalıydın.
Bana başka bir mix CD yaptı
Ve şimdi beni tekrar arıyorsun.
Ama sabah ilk iş beni aradın.
Bir işim ve arkadaşlarım var, aktif bir sosyal hayatım var
Seni her gece göremiyorum.
13. randevumuzdayız.
Korkmam normal mi?
İyi olduğumu düşünüyorsun.…
Beni seviyor musun, beni çok mu seviyorsun?
Belki de ayrılmalıyız. beni seviyorsun, ama beni çok seviyorsun.
Oh bebeğim, bu sağlıklı değil
Sakın üzme kendini
Ağlamak beni gerçekten heyecanlandırmıyor
Bunun işe yaramayacağına söz veriyorum.
Bana başka bir aptal aşk şarkısı yazarsan
Kafanı karıştırmıyorum ya da elde edilmesi zor bir oyun oynamıyorum, ama belki de yapmalısın
Sana iyi gelebilir
Emin eğlenceli oldun
Ama şimdi koşma dürtüsü alıyorum
Vantuz gibisin.
Beni seviyor musun, beni çok mu seviyorsun?
Belki de ayrılmalıyız. beni seviyorsun, ama beni çok seviyorsun.
Sanırım bir hafta sonra ayrılacağız. beni seviyorsun, ama beni çok seviyorsun.
Oh bebeğim, bu sağlıklı değil
Hayran olmak güzel
Ama tüm tatlı ilgilerine rağmen sıkılmaya başladım.
Bakalım bir aradan sonra, kaldığımız yerden
Hayatından bahset
Bana sadece bir şey söylemek daha orada olmalı-sen ilginç değilsin
Eğer beni seviyorsan, eğer beni çok seviyorsan
Sanırım bir hafta sonra ayrılacağız. beni seviyorsun, senden o kadar hoşlanmıyorum.
Bebeğim, bu hiç sağlıklı değil.
Evet, beni seviyorsun, ama beni çok seviyorsun
Kesinlikle ayrılmamız gerekiyor. bana yalvarma, lütfen ayağa kalkar mısın?
Bu gerçekten çekici değil
Evet, beni seviyorsun, lütfen beni bu kadar sevme.
Sanırım kusacağım. Oh, lütfen yapma, lütfen ağlamayı kes.
BİLGİNİZE bu sinir bozucu
Çok ilginç değil mi