Rachel Platten — Don't Care What Time It Is şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rachel Platten adlı sanatçının "Don't Care What Time It Is" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Poets and painters and daytime escapers
Tell us a story of what we once knew
Paint us a picture of some great excuse
Cause we lost the truth, when we stopped the music
We are everything we own, right?
And the second that we don’t fight
Is the moment that we own life
Keep it up, keep it up, oh We don’t care what time it is No one here is fightin' this
If the DJ keeps on finding hits
We could keep this going for days
We don’t care what time it is No one here is fightin' this
If the DJ keeps on finding hits
We could keep this going for days
With our feet in the sand and sea in our hands we don’t stop
We remember to drink in everything and it’s easy when the beat drops
We pulse and we sway and keep morning away from here
Cause nothing exists but love on our lips and beat on our hips
The only real moment is this
Oh oh oh oh oh oh
Oh, love what we got because love is a lot
Life fools us into thinking that we’re broke but we’re not
Bring your body in to the beach again
Recognize the moment that you’re free again
You are everything we own
And the second that you don’t fight
Is the moment that you own life
Keep it up, keep it up, oh We don’t care what time it is No one here is fightin' this
If the DJ keeps on finding hits
We could keep this going for days
We don’t care what time it is No one here is fightin' this
If the DJ keeps on finding hits
We could keep this going for days
With our feet in the sand and sea in our hands we don’t stop
We remember to drink in everything and it’s easy when the beat drops
We pulse and we sway and keep morning away from here
Cause nothing exists but love on our lips and beat on our hips
The only real moment is this
Oh oh oh oh oh oh
So they lead you to the beach again
Heat is getting to your head you think
Someone pulls you in and the lights are dim
But you recognize the rhythm crawling through your skin and
You are everything you own, right?
So the second that you don’t fight
Is the moment that you own life
Keep it up, keep it up, oh We don’t care what time it is No one here is fightin' this
If the DJ keeps on finding hits
We could keep this going for days
We don’t care what time it is No one here is fightin' this
If the DJ keeps on finding hits
We could keep this going for days
With our feet in the sand and sea in our hands we don’t stop
We remember to drink in everything and it’s easy when the beat drops
We pulse and we sway and keep morning away from here
Cause nothing exists but love on our lips and beat on our hips
The only real moment is this
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Şarkı sözü çevirisi
Şairler ve ressamlar ve gündüz kaçakları
Bize bir zamanlar bildiklerimizin hikayesini anlat.
Bize büyük bir bahanenin resmini çiz
Çünkü müziği durdurduğumuzda gerçeği kaybettik.
Sahip olduğumuz her şeyiz, değil mi?
Ve ikincisi, kavga etmiyoruz
Bu, kendi hayatımızın olduğu andır
Devam et, devam et, oh, ne zaman olduğu umurumda değil, burada kimse bununla savaşmıyor
DJ hit bulmaya devam ederse
Bunu günlerce sürdürebiliriz.
Saat kaç olduğu umurumda değil. burada kimse bununla savaşmıyor.
DJ hit bulmaya devam ederse
Bunu günlerce sürdürebiliriz.
Ayaklarımız kumda ve deniz ellerimizde durmuyoruz
Her şeyi içmeyi hatırlıyoruz ve ritim düştüğünde kolay
Nabız atıyoruz ve sallanıyoruz ve sabahı buradan uzak tutuyoruz
Çünkü dudaklarımızda sevgi ve kalçalarımızda dövülmekten başka bir şey yoktur
Tek gerçek an bu
Oh oh oh oh oh oh
Çünkü aşk bir sürü var ne aşk
Hayat bizi beş parasız olduğumuzu düşünerek kandırıyor ama değiliz
Vücudunu tekrar sahile getir.
Tekrar özgür olduğunuz anı tanıyın
Sen sahip olduğumuz her şeysin.
Ve ikincisi, kavga etmiyorsun
Bu, kendi hayatınızın olduğu andır
Devam et, devam et, oh, ne zaman olduğu umurumda değil, burada kimse bununla savaşmıyor
DJ hit bulmaya devam ederse
Bunu günlerce sürdürebiliriz.
Saat kaç olduğu umurumda değil. burada kimse bununla savaşmıyor.
DJ hit bulmaya devam ederse
Bunu günlerce sürdürebiliriz.
Ayaklarımız kumda ve deniz ellerimizde durmuyoruz
Her şeyi içmeyi hatırlıyoruz ve ritim düştüğünde kolay
Nabız atıyoruz ve sallanıyoruz ve sabahı buradan uzak tutuyoruz
Çünkü dudaklarımızda sevgi ve kalçalarımızda dövülmekten başka bir şey yoktur
Tek gerçek an bu
Oh oh oh oh oh oh
Bu yüzden seni tekrar sahile götürüyorlar
Isı kafana oluyor sanıyorsun
Birisi seni içeri çeker ve ışıklar loş olur
Ama cildinizde sürünen ritmi tanıyorsunuz ve
Sahip olduğun her şeysin, değil mi?
Yani ikinci kez kavga etmiyorsun
Bu, kendi hayatınızın olduğu andır
Devam et, devam et, oh, ne zaman olduğu umurumda değil, burada kimse bununla savaşmıyor
DJ hit bulmaya devam ederse
Bunu günlerce sürdürebiliriz.
Saat kaç olduğu umurumda değil. burada kimse bununla savaşmıyor.
DJ hit bulmaya devam ederse
Bunu günlerce sürdürebiliriz.
Ayaklarımız kumda ve deniz ellerimizde durmuyoruz
Her şeyi içmeyi hatırlıyoruz ve ritim düştüğünde kolay
Nabız atıyoruz ve sallanıyoruz ve sabahı buradan uzak tutuyoruz
Çünkü dudaklarımızda sevgi ve kalçalarımızda dövülmekten başka bir şey yoktur
Tek gerçek an bu
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh