Rachel Proctor — Shame On Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rachel Proctor adlı sanatçının "Shame On Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shame on me for what I’m thinking;
Shame on you for making me think;
Shame on me for what I’m dreaming;
Shame on you for being in my dream;
Blame it on me, I can’t quit smiling;
Blame it on you, and your smiling face;
Blame it on me, I can’t stop looking;
Blame it on you, for looking that way!
Ain’t no point in pointin' fingers
There’s enough blame to go around
Tell me since when were there ever two dreamers
That ever had enough sense to slow it down
Shame on me for what I’m feeling;
Shame on you for feeling so good;
Shame on me, I wanna kiss ya;
Shame on you, I believe I could!
Shame on me, Shame on you
Shame on love and what it’s making us do It’s my fault that I’m falling
It’s your fault for making me fall
Funny when love comes calling
It ain’t no one’s fault at all
Şarkı sözü çevirisi
Ne düşündüğümden utanıyorum.;
Seni bana şikayet için bir utanç bence;
Hayal ettiğim şey için bana yazıklar olsun;
Rüyamda olduğun için sana yazıklar olsun.;
Beni suçla, gülümsemeyi bırakamam.;
Seni ve gülümseyen yüzünü suçla;
Beni suçla, bakmayı bırakamıyorum;
Bu tarafa baktığın için seni suçla!
Ben nişan almış parmakları anlamı yok
Etrafta dolaşmak için yeterince suçlama var
Söyle bana, ne zamandan beri iki hayalperest var
Bu hiç yavaşlatmak için yeterli anlamı vardı
Hissettiğim şey için bana yazıklar olsun;
Bu kadar iyi hissettiğin için utanmalısın.;
Yazıklar olsun bana, seni öpmek istiyorum;
Yazıklar olsun sana, yapabileceğime inanıyorum!
Yazıklar olsun bana, yazıklar olsun sana
Sevgiden utanıyorum ve bize ne yaptırıyor düşmem benim hatam
Beni düşürmen senin hatan.
Komik zaman aşk geliyor calling
Hiç kimsenin suçu değil