Rachel Sermanni — Breathe Easy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rachel Sermanni adlı sanatçının "Breathe Easy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I could take this wave to sea,
Do you think that we could sail out in the night,
We must let no one know
So maybe if we go, we’ll go unseen,
Passing below the ripples, heed the seashells of the storm,
And we’ll swim, knowing they can’t touch us,
We’ll swim, knowing they can’t touch us If eyes could stop their rumored lies
D’you think that we could venture to the light?
I’d even play my violin,
Scratching on the strings, a laughing joy
I don’t want to be that crashing wave,
but I’ll give it one more try,
And we’ll swim, knowing rain can’t touch us We’ll swim, knowing rain can’t touch us We’ll swim, knowing rain can’t touch us We’ll swim, knowing they can’t touch us And I’ll shelter you from harm
And my love will keep you warm
Until all these fears have gone!
And we’ll swim, knowing rain can’t touch us We’ll swim, knowing rain can’t touch us We’ll swim, knowing rain can’t touch us We’ll swim, knowing they can’t… touch us Let me swim, let me swim,
let me swim, let me swim into the coast,
Breathe easy,
Let me swim, let me swim,
let me swim, let me swim into the coast,
Breathe easy!
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bu dalgayı denize götürebilirsem,
Gece yelken açabilir miyiz?,
Kimse bilmesin etmeliyiz
Belki gidersek, görünmez oluruz.,
Dalgaların altından geçerken, fırtınanın kabuklarına kulak verin,
Ve bize dokunamayacaklarını bilerek yüzeceğiz.,
Yüzeceğiz, bize dokunamayacaklarını bilerek, Eğer gözler onların söylentilerini durdurabilirse
Sence ışığa gidebilir miyiz?
Kemanımı bile çalardım.,
İpleri tırmalamak, gülüyor bir sevinç
Bu çökmekte olan dalga olmak istemiyorum,
ama bir kez daha deneyeceğim,
Ve yüzeceğiz, yağmurun bize dokunamayacağını bilerek yüzeceğiz, yağmurun bize dokunamayacağını bilerek yüzeceğiz, yağmurun bize dokunamayacağını bilerek yüzeceğiz, yüzeceğiz, bize dokunamayacaklarını bilerek ve seni zarardan koruyacağım
Ve aşkım seni sıcak tutacak
Tüm bu korkular ortadan kalkana kadar!
Ve yüzeceğiz, yağmurun bize dokunamayacağını bilerek yüzeceğiz, yağmurun bize dokunamayacağını bilerek yüzeceğiz, yağmurun bize dokunamayacağını bilerek yüzeceğiz, yüzemeyeceklerini bilerek ... bize dokunmama izin ver, yüzmeme izin ver,
yüzmeme izin ver, kıyıya yüzmeme izin ver,
Rahat nefes al,
Yüzmeme izin ver, yüzmeme izin ver,
yüzmeme izin ver, kıyıya yüzmeme izin ver,
Sakin nefes al!