Rachel Sweet — Wildwood Saloon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rachel Sweet adlı sanatçının "Wildwood Saloon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Never go drinking in the Wildwood Saloon
The vibes keep hauling down, down
Down on your spirits you might drink up too soon
If you meet a love who is so fatally fine
In the redlight district of my broken soul
Standing in the lamp post’s light
Swear our love’s sacred, he shrugs it’s alright
Our bodies say that it’s fine
Fine as wine
When I get the time, I ain’t got the money
Oh, fine. Fine as wine
When I get the money, I ain’t got the time
I love strange men like an egg from a wall
I keep falling, falling down, down
King’s men and horses can’t find me at all
I have that feeling so fatally fine
Fine as wine
When I get the time, I ain’t got the money
Oh, fine. Fine as wine
When I get the money, I ain’t got the time
Fly’s in my whiskey, he says his name’s Mike
His little dress rehearsal for a dime
Mike talks of prudence and he dances on a stool
He thinks my whiskey tastes fine
Never go drinking in the Wildwood Saloon
The vibes keep falling down, down
Down on your spirits you may drink up too soon
If you meet a love so fatally fine
Fine as wine
When I get the time, I ain’t got the money
Oh, fine. Fine as wine
When I get the money, I ain’t got …
Şarkı sözü çevirisi
Wildwood Saloon'da asla içki içmeyin
Titreşimler Aşağı, Aşağı çekmeye devam ediyor
Çok erken içebilirsin.
Eğer çok ölümcül bir şekilde iyi olan bir aşkla tanışırsan
Kırık ruhumun kırmızı ışık bölgesinde
Lamba direğinin ışığında durmak
Aşkımızın kutsal olduğuna yemin et, omuz silkiyor.
Sorun değil bu vücudumuzun demek
Şarap kadar güzel
Zamanım olduğunda, param yok.
Oh, iyi. Şarap kadar güzel
Parayı aldığımda, zamanım yok.
Bir duvardan bir yumurta gibi garip erkekleri seviyorum
Düşme, düşme, aşağı duruyorum
Kralın adamları ve atları beni bulamıyor.
Çok ölümcül bir his var.
Şarap kadar güzel
Zamanım olduğunda, param yok.
Oh, iyi. Şarap kadar güzel
Parayı aldığımda, zamanım yok.
Fly viskimin içinde, adının Mike olduğunu söylüyor.
Bir kuruş için küçük kıyafet provası
Mike prudence konuşuyor ve bir taburede dans ediyor
Viskimin tadı güzel olduğunu düşünüyor.
Wildwood Saloon'da asla içki içmeyin
Titreşimler düşmeye devam ediyor, aşağı
Çok erken içebilirsin.
Eğer bu kadar ölümcül bir aşkla tanışırsan
Şarap kadar güzel
Zamanım olduğunda, param yok.
Oh, iyi. Şarap kadar güzel
Para olsun ben de yok …