Rachel Unthank and the Winterset — Blue Bleezing Blind Drunk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rachel Unthank and the Winterset adlı sanatçının "Blue Bleezing Blind Drunk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear friends, I have a sad story
A very sad story to tell
I married a man for his money
And he’s worse than the devil himself
I’ll go and I’ll get blue bleezing blind drunk
Just to give Mickey a warning
And just for to spite I’ll stay out all night
And come rolling home drunk in the morning
When Mickey comes home in the evening
He knocks me all black and blue
He knocks me about from the kitchen
From the bedroom right through to the room
For of whiskey I ne’er was a lover
But what can a poor woman do
Oh I’ll go and drown all my sorrows
But I wish I could drown Mickey too
I’ll go and I’ll get blue bleezing blind drunk…
Oh friends, I have a sad story
A very sad story to tell
I married a man for his money
And he’s worse than the devil himself
I’ll go and I’ll get blue bleezing blind drunk…
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili arkadaşlar, üzücü bir hikayem var
Anlatmak için çok üzücü bir hikaye
Parası için bir adamla evlendim.
Ve şeytandan da beter.
Gidip mavi bleezing kör sarhoş olacağım
Sadece Mickey'i uyarmak için.
Ve sadece inat için bütün gece dışarıda kalacağım
Ve sabah sarhoş bir şekilde eve dönüyorum
Mickey akşam eve geldiğinde
Beni tüm siyah ve mavi çalıyor
Beni mutfaktan vuruyor.
Yatak odasından odaya
Viski için ben asla bir aşıktım
Ama fakir bir kadın ne yapabilir
Oh, gidip tüm üzüntülerimi boğacağım.
Ama keşke Mickey'i de boğabilseydim.
Gidip mavi bleezing kör sarhoş olacağım…
Ah arkadaşlar, üzücü bir hikayem var
Anlatmak için çok üzücü bir hikaye
Parası için bir adamla evlendim.
Ve şeytandan da beter.
Gidip mavi bleezing kör sarhoş olacağım…