Рада Рай — Помоги, Боже şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Рада Рай adlı sanatçının "Помоги, Боже" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Однажды я ушла за родной порог
Выйдя на одну из тысячи дорог
И теперь чужое небо надо мной
Боже, помоги мне, я хочу домой.
Помоги, Боже, только ты сможешь
Одинокой птице дом найти
Некуда деться, свежий ветер в сердце
Ты моё запусти.
Помоги, Боже, только ты сможешь
Одинокой птице дом найти
Некуда деться, свежий ветер в сердце
Боль мою отпусти.
Как же отыскать из тысячи дорог
Ту одну мою что меня ведёт
В череде следов как ни прочитать
Самый верный путь где его искать.
Помоги, Боже, только ты сможешь
Одинокой птице дом найти
Некуда деться, свежий ветер в сердце
Ты моё запусти.
Помоги, Боже, только ты сможешь
Одинокой птице дом найти
Некуда деться, свежий ветер в сердце
Боль мою отпусти.
Скоро я вернусь к дому своему
Богу помолюсь за всех кого люблю
Я своей земле низко поклонюсь
И у стен родных в голос разревусь.
Помоги, Боже, только ты сможешь
Одинокой птице дом найти
Некуда деться, свежий ветер в сердце
Ты моё запусти.
Помоги, Боже, только ты сможешь
Одинокой птице дом найти
Некуда деться, свежий ветер в сердце
Боль мою отпусти.
Şarkı sözü çevirisi
Bir keresinde gittiğim için yerli eşik
Binlerce yoldan birine çıkmak
Ve şimdi başkasının gökyüzü üstümde
Tanrım, yardım et, eve gitmek istiyorum.
Yardım et, Tanrım, sadece sen yapabilirsin
Yalnız kuş evi bulmak
Kaçacak bir yer yok, kalbinde taze rüzgar
Sen benimkini Çalıştır.
Yardım et, Tanrım, sadece sen yapabilirsin
Yalnız kuş evi bulmak
Kaçacak bir yer yok, kalbinde taze rüzgar
Acımı bırak.
Yolların binlerce bulmak için nasıl
Beni yönlendiren bir tane.
Bir dizi iz, ne olursa olsun okuyun
Onu bulmak için en doğru yol.
Yardım et, Tanrım, sadece sen yapabilirsin
Yalnız kuş evi bulmak
Kaçacak bir yer yok, kalbinde taze rüzgar
Sen benimkini Çalıştır.
Yardım et, Tanrım, sadece sen yapabilirsin
Yalnız kuş evi bulmak
Kaçacak bir yer yok, kalbinde taze rüzgar
Acımı bırak.
Yakında evime döneceğim.
Sevdiğim herkes için Tanrı'ya dua edeceğim
Ben kendi toprağıma boyun eğeceğim.
Ve ailemin duvarlarında, sesinde ağlayacağım.
Yardım et, Tanrım, sadece sen yapabilirsin
Yalnız kuş evi bulmak
Kaçacak bir yer yok, kalbinde taze rüzgar
Sen benimkini Çalıştır.
Yardım et, Tanrım, sadece sen yapabilirsin
Yalnız kuş evi bulmak
Kaçacak bir yer yok, kalbinde taze rüzgar
Acımı bırak.