Рада Рай — Прости, мама şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Рада Рай adlı sanatçının "Прости, мама" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ой ты, мама, прости, родимая,
Что домой прихожу на зорюшке,
За любовь мою не суди меня,
Не сули мне беды и горюшка
Нынче снова за тихой реченькой,
Под густыми резными вязами,
Обещая мне счастье вечное,
Ждёт в ночи меня ясноглазый мой
Не сбежать мне от этой любви,
Не могу, не могу иначе я!
Знать, судьбою мне так назначено,
Ты прости и благослови!
Я к губам его, ненаглядного,
Как лоза, потянулась к солнышку
Никому вовек не отдам его,
Выпью счастье своё до донышка
Ой ты, мама, прости, родимая,
Быть мне век в долгу неоплаченном…
В ночь горячую отпусти меня,
На плече твоём дай, поплачу я…
Şarkı sözü çevirisi
Oh, anne, üzgünüm, canım,
Zoryushka'da eve geldim,
Aşkım için beni yargılama,
Bana sorun ve goryushka sul etmeyin
Şimdi yine sessiz bir nehir için,
Kalın oyma karaağaç altında,
Bana sonsuz mutluluk vaat,
Gece beni bekliyor açık gözlü benim
Bu aşktan kaçamam.,
Yapamam, yapamam, aksi takdirde ben!
Kaderimin bu şekilde atandığını bilmek,
Affet ve korusun!
Ben onun dudaklarına, sevgili,
Bir asma gibi, güneşe uzandı
Onu sonsuza dek kimseye vermeyeceğim.,
Mutluluğumu sonuna kadar içeceğim
Oh, anne, üzgünüm, canım,
Bana bir asır ödenmemiş borç olmak…
Sıcak gece beni bırak,
Omzunda ağlayayım.…