Рада & Терновник — Руками разгребать траву şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Рада & Терновник adlı sanatçının "Руками разгребать траву" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Руками разгребать траву
Идти вперед дорогой сна
Услышать, где бредет весна
И жить и грезить наяву
И жить и грезить наяву
И покидать полночный дом
И тело старое на слом
Бросать в засохшую траву
На этом теле вырастет храм
Рыжим лесным муравьям
На этом теле вырастет дом
Ах как славно мы здесь заживем
Любимой твоей, невесте твоей
Волосы твои отнесут муравьи
Сплетут из них ожерелье любви
Она скажет, что жизнь прекрасна
Любимых и нежных Каяла-река
Остудит холодной водой
И кровавые раны на теле их Зарастут зеленой травой
Господи, прости нас, завтрашних убийц
Мы не ведаем, что творим
Нас морочат чужие сны
Я рождаюсь из чрева столетней войны
И мой первый глоток
Не воздух, а дым
Şarkı sözü çevirisi
Ellerinizle çimleri tırmıklayın
Go ahead sevgili uyku
Baharın nereye gittiğini duymak
Ve canlı ve gerçek hayal
Ve canlı ve gerçek hayal
Ve gece yarısı evini terk
Ve vücut hurdaya eski
Kurutulmuş çimlerin içine atmak
Bu vücut üzerinde bir tapınak büyüyecek
Kızıl orman karıncaları
Bu vücut üzerinde bir ev büyüyecek
Oh, burada ne kadar güzel iyileşeceğiz
Sevgilin, nişanlın.
Saçlarını karıncalar taşıyacak
Onlardan bir aşk Kolyesi örecekler
Hayatın güzel olduğunu söyleyecek
Favori ve nazik Kayala Nehri
Soğuk su ile soğutulur
Ve vücutlarındaki kanlı yaralar yeşil çimlerle büyür
Tanrım, yarınki katilleri affet.
Ne yaptığımızı bilmeyiz.
Diğer insanların hayalleri bizi kandırıyor
Yüz yıl Savaşı'nın rahminden doğdum.
Ve ilk yudum
Hava değil, duman