Radical Face — Kin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Radical Face adlı sanatçının "Kin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
grandma’s singing in the bedroom
it’s a near forgotten lullaby
that she used to sing when I wasn’t well
father’s outside chopping firewood
like he did when he’d been drinking
or when he and mom were at it again
grandpa’s rocking chair is rocking
I can hear the wood complaining
and the idle taps as he empties his pipe
I do my best to just ignore them
but the sound always finds me despite them being dead and gone
I hear them all the time
I hear them all the time
I hear them all the time
I hear them all the time
I hear you all the time
I feel you in my mind
I cannot sleep, but I’m tryin'
I hear you all the time
Şarkı sözü çevirisi
büyükanne yatak odasında şarkı söylüyor
neredeyse unutulmuş bir ninni
ben iyi değilken şarkı söylerdi.
babam dışarıda yakacak odun kesiyor
ne zaman yapacağını gibi içiyor yaptı
ya da o ve annem tekrar oradayken
büyükbaba sallanan sandalye sallanan
Ahşabın şikayet ettiğini duyabiliyorum.
ve borusunu boşaltırken boşta musluklar
Sadece onları görmezden için elimden geleni yapıyorum
ama ses her zaman ölü ve gitmiş olmalarına rağmen beni bulur
Onları her zaman duyuyorum.
Onları her zaman duyuyorum.
Onları her zaman duyuyorum.
Onları her zaman duyuyorum.
Seni her zaman duyuyorum.
Seni aklımda hissediyorum
Uyuyamıyorum, ama deniyorum
Seni her zaman duyuyorum.