Radical Face — Old Gemini şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Radical Face adlı sanatçının "Old Gemini" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Evening in the garden
Surrounded by fireflies
We’d only just moved in I spent my time alone there reading
and planted one thing a day
While shoveling the yard
my spade hit a metal box
And in it was a diary
The cover old and frayed
It said «I don’t know how much time I have
but I guess we never really do I thought that I would be terrified
but it’s worse to watch them watch me Sometimes I wish our lives were simpler
that we never had to stretch the food
That people here would treat my brother well
and that he would know he’s good»
I laid out all those pages
and in my study typed them up It was tough to say how old they were
I guess… years at least
The boy who wrote these words
Was an odd and complicated mind
But wisdom’s often heavier
When found before its time
He said «We all get stuck in circles
but nothing moves in perfect lines
Connections underly the things we see
But to nuances we’re blind
And I am never singular
I was born a pair to walk alone
My mirror shows the things im not
But it helps me feel at home»
Şarkı sözü çevirisi
Bahçede akşam
Ateşböcekleri ile çevrili
Daha yeni taşındık. zamanımı yalnız geçirdim.
ve günde bir şey dikti
Avluya kürek çekerken
küreğim metal bir kutuya çarptı
Ve içinde bir günlük vardı
Kapak eski ve yıpranmış
«Ne kadar zamanım olduğunu bilmiyorum " dedi
ama sanırım bunu asla yapmayacağız.
ama beni izlemelerini izlemek daha da kötü. bazen keşke hayatımız daha basit olsaydı.
yiyecekleri germek zorunda kalmadık.
Buradaki insanlar kardeşime iyi davranırdı.
ve onun iyi olduğunu bileceğini»
Bütün o sayfaları hazırladım.
ve çalışma odamda, kaç yaşında olduklarını söylemek zordu.
Sanırım ... en azından yıllar.
Bu sözleri yazan çocuk
Garip ve karmaşık bir zihin oldu
Ama bilgelik genellikle daha ağırdır
Zamanından önce bulunduğunda
"Hepimiz çevrelerde sıkışıp kalıyoruz" dedi
ama hiçbir şey mükemmel çizgilerde hareket etmez
Bağlantılar gördüğümüz şeylerin altında
Ama nüanslar için körüz
Ve ben asla tekil değilim
Yalnız yürümek için bir çift olarak doğdum.
Aynam olmayan şeyleri gösteriyor.
Ama evde hissetmeme yardımcı oluyor.»