Radical Face — West şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Radical Face adlı sanatçının "West" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Familiar ground’s a distant thing
When you travel vague and crooked roads
And the sun’s a scab on vacant skies
Now we always hope we’re still alone
There’s too much time for idle minds
Imagination’s armed with hooks and knives
We count our fears to pass the time
Tired or not, don’t close your eyes
A picket fence
A painted house
A quiet life
One where our days are calm
And night’s are spent in kind
One where our hopes and dreams
Are attainable things
One where time can’t reach
Gain half the plains now
Cut mountain chains down
Sleep when you can
You can’t know how the night’s fall
Things will be better there
Things will be good there
Don’t stop to think
Just chase the dream we’re chasing
I smell the fireplace
Warm light, a warm face
A quiet life
A life, a life, a life, a life
A life along the breeze
The dogs came at midnight
Guns drawn and eye’s bright
I heard them laughin'
Black voices scratchin'
Black wind they move like
Our lives ain’t worth the millions
As dog’s tear the canvas
Flies on the carcass
But it buys the time we need
The dogs came at midnight
The dogs came at midnight
The dogs came at midnight
And I always hear them laughing
Şarkı sözü çevirisi
Tanıdık zemin uzak bir şey
Belirsiz ve çarpık yollarda seyahat ederken
Ve güneş boş gökyüzünde bir kabuk
Şimdi her zaman hala yalnız olduğumuzu umuyoruz
Boş beyinler için çok fazla zaman var
Hayal gücü kancalar ve bıçaklarla silahlandırıldı
Zaman geçirmek için korkularımızı sayıyoruz
Yorgun ya da değil, gözlerini kapatma
Bir kazık çit
Boyalı bir ev
Sessiz bir hayat
Günlerimizin sakin olduğu bir yer
Ve gece ayni geçirilir
Umutlarımızın ve hayallerimizin olduğu bir yer
Ulaşılabilir şeyler var mı
Zamanın ulaşamayacağı bir yer.
Şimdi ovaların yarısını kazan
Dağ zincirlerini kesin
Yapabildiğin zaman uyu.
Gecenin nasıl düştüğünü bilemezsin.
Orada her şey daha iyi olacak
Orada her şey iyi olacak
Düşünmek için durma
Sadece takip ettiğimiz rüyayı takip et
Şöminenin kokusunu alıyorum.
Sıcak ışık, sıcak bir yüz
Sessiz bir hayat
Bir hayat, bir hayat, bir hayat, bir hayat
Esinti boyunca bir hayat
Köpekler gece yarısı geldi
Silahlar çizilmiş ve göz parlak
Onları duydum gülüyor
Siyah sesler kaşınıyor
Kara rüzgar gibi hareket ediyorlar
Hayatlarımız milyonlara değmez.
Köpek gibi tuvali yırtıyor
Karkas üzerinde sinekler
Ama ihtiyacımız olan zamanı satın alıyor.
Köpekler gece yarısı geldi
Köpekler gece yarısı geldi
Köpekler gece yarısı geldi
Ve her zaman güldüklerini duyuyorum