Radicanto — Migranti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Radicanto adlı sanatçının "Migranti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
di terra nera corsa sotto i piedi
camicie messe al vento ad asciugare,
vanno le voci perse
vanno le voci perse in fondo al mare
(e) acqua e sale e tracce di calore
corda e legno stesi ad invecchiare
perduti in mezzo al mare
perduti in mezzo al mare ad aspettare
ha scarpe troppo strette il mio ritorno
nascosto nelle righe di una mano
misura e desiderio
misura e desiderio in alto mare
si muove controvento il mio cammino
nuvole e rame attesi ad arrossire
sostegno e profezia
sostegno e profezia per ogni canto
noi fummo fatti sangue e migrazioni
ruvide vene svelte sulle mani
esposti al vento e al tempo
esposti al vento e al tempo d’altro mare
e fummo vele gonfie ad ogni approdo
gente che cambia spesso il proprio nome
(e) vesti tempestose
e vesti tempestose e voci a mare
Şarkı sözü çevirisi
Ayaklarının altında siyah toprak binmek
gömlekler kuruması için rüzgara konur,
kayıp sesler gider
denizin dibinde kaybolan sesler
(e) su ve tuz ve ısı izleri
halat ve ahşap yaş aşağı yalan
denizin ortasında kayboldum
denizin ortasında kayıp bekliyor
çok sıkı ayakkabılar var benim dönüşüm
bir elin çizgilerinde gizli
ölçü ve arzu
açık denizlerde ölçü ve arzu
rüzgara karşı benim Yolumda hareket ediyor
bulutların ve bakırın kızarması bekleniyor
destek ve kehanet
her şarkı için destek ve kehanet
kan ve göç yaptık.
ellerde kaba hızlı damarlar
rüzgar ve hava koşullarına maruz
rüzgara ve diğer denizin hava koşullarına maruz
ve her inişte şişmiş yelkenler vardı
sık sık isimlerini değiştiren insanlar
(e) fırtınalı giysiler
ve denizde fırtınalı giysiler ve sesler