Radio Чача — Элвис Пресли (Наших Дней) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Radio Чача adlı sanatçının "Элвис Пресли (Наших Дней)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты не король и все на эту тему в курсе:
Реальный герой уже давно лежит без пульса.
Сцена и склеп — два места непохожих очень,
Но это твой хлеб — чужие фишки драть почетче…
ЭЛВИС ПРЕСЛИ НАШИХ ДНЕЙ,
ЛЮБИМЕЦ ЖЕНЩИН И ДЕТЕЙ!
ЭЛВИС ПРЕСЛИ НАШИХ ДНЕЙ,
ЛЮБИМЕЦ ЖЕНЩИН И ДЕТЕЙ!
Белый костюм, очки, прическа — все как надо!
Все так бодрятся этим идиотским маскарадом,
Дружной толпой люди поют, вокруг восторгов буйство,
Но ты не король, и все на эту тему в курсе!
ЭЛВИС ПРЕСЛИ НАШИХ ДНЕЙ,
ЛЮБИМЕЦ ЖЕНЩИН И ДЕТЕЙ!
ЯРКИЙ СВЕТ ЧУЖИХ ОГНЕЙ,
И НИКАКИХ СВОИХ ИДЕЙ…
Финальный аккорд, прощальный жест — все рукоплещут.
Нет, ты не вор — это твой крест, кумир детей и женщин.
Сколько бы рук не хлопало — тебе все мало,
Тот еще труд — быть копией оригинала…
ЭЛВИС ПРЕСЛИ НАШИХ ДНЕЙ,
ЛЮБИМЕЦ ЖЕНЩИН И ДЕТЕЙ!
СДЕЛАЙ ПРАЗДНИК ВЕСЕЛЕЙ!
ЭЛВИС ПРЕСЛИ НАШИХ ДНЕЙ!
СДЕЛАЙ ПРАЗДНИК ВЕСЕЛЕЙ,
ЭЛВИС ПРЕСЛИ НАШИХ ДНЕЙ!
Şarkı sözü çevirisi
Sen Kral değilsin ve bu konuda herkes biliyor:
Gerçek kahraman uzun nabız olmadan yalan olmuştur.
Sahne ve crypt-çok farklı iki yer,
Ama bu senin ekmeğin.…
ELVİS PRESLEY BİZİM GÜN,
KADINLARIN VE ÇOCUKLARIN FAVORİSİ!
ELVİS PRESLEY BİZİM GÜN,
KADINLARIN VE ÇOCUKLARIN FAVORİSİ!
Beyaz takım elbise, gözlük, saç modeli-her şey doğru!
Herkes bu aptal maskeli baloda çok uyanık,
Dost kalabalık insanlar coşku isyan etrafında şarkı,
Ama sen Kral değilsin ve bu konuda herkes biliyor!
ELVİS PRESLEY BİZİM GÜN,
KADINLARIN VE ÇOCUKLARIN FAVORİSİ!
YABANCI IŞIKLARIN PARLAK IŞIĞI,
VE KENDİ FİKİRLERİ YOK…
Son akor, veda jest - herkes alkışlar.
Hayır, hırsız değilsin-bu senin haçın, çocukların ve kadınların idolü.
Ne kadar el çırpmasa da, her şey senin için yeterli değil,
Orijinalin bir kopyası olmak başka bir iştir…
ELVİS PRESLEY BİZİM GÜN,
KADINLARIN VE ÇOCUKLARIN FAVORİSİ!
YAP BİR TATİL DAHA EĞLENCELİ!
ELVİS PRESLEY BUGÜN!
TATİL DAHA EĞLENCELİ OLUN,
ELVİS PRESLEY BUGÜN!