Radio Futura — En el Chino (En Directo) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Radio Futura adlı sanatçının "En el Chino (En Directo)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un artista quería
dárselas de fino
en el chino
la vecina discute
con acento latino
porque el gato de la vieja
no le deja dormir
en el chino
Hoy hay bronca segura
en la tienda de vino
en la oscura bodega
la muchacha precoz
pasará Navidad
sin regalo otra vez
en el chino.
en el chino.
Qué asombrosa palidez de pergamino
que distancia puede haber
del cantón al ojo chino
chino, chino
sigue tu camino.
Manos, manos, cuidao con la cartera
soy amigo del silencio
no se puede pasar
lenguas, lenguas, tejiendo una red
de fronteras, nadie puede parar
de engañar.
En el chino.
En el chino.
Qué asombrosa palidez de pergamino
¿qué distancia puede haber
del cantón al ojo chino?.
chino, chino
sigue tu camino.
Se oye el grito de fuego
por las calles del chino
hay un loco borracho
con el rostro encendido
persiguiendo al fantasma
de la Guerra Civil.
En el chino
En el chino.
En el mismo corazón
de la ciudad.
Şarkı sözü çevirisi
Bir sanatçı aranıyor
ona iyi ver.
Çince
komşu tartışıyor
Latin aksanı ile
çünkü yaşlı kedi
uyumasına izin vermiyor.
Çince
Bugün kesin bir kavga var
şarap dükkanında
karanlık mahzende
erken olgun kız
Noel geçecek
yine hediye yok
Çince.
Çince.
Ne inanılmaz bir parşömen solgunluğu
ne mesafe olabilir
Kantondan Çin gözüne
Çin, Çin
kendi yoluna git.
Eller, eller, cüzdanınıza dikkat edin
Ben sessizliğin bir arkadaşıyım.
o iletebilirsiniz
diller, diller, örgü dokuma
sınırların, kimse duramaz
aldatmak.
Çince.
Çince.
Ne inanılmaz bir parşömen solgunluğu
ne kadar uzakta olabilir
kantondan Çin gözüne mi?.
Çin, Çin
kendi yoluna git.
Ateşin çığlığını duyabiliyorsun.
chino sokaklarında
çılgın bir sarhoş var.
yüzü açık
hayaleti kovalamak
İç Savaş.
Çince
Çince.
Aynı kalpte
şehirden.