Radio Futura — En un Baile de Perros şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Radio Futura adlı sanatçının "En un Baile de Perros" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cierra la boca ya de una vez
si no quieres llenarte de aire
porque el aire est lleno de moscas
que despus no te dejan dormir.
Deja ya de intentar caer bien
a todo aquel que se ponga delante
pues quiz todo el mundo
va a cambiar de opinin contra ti.
Es mejor que llegues tarde a la cita
y que ya te tendras que ir que no sepan por donde has venido
ni por donde vas a salir.
Haz el favor de no tocar ese vaso
estte quieto que te van a dar
y mtete en el bolsillo las manos
y no silbes para disimular.
Y no trates de ir de sincero
que pareces el peor embustero
miente slo un poco en cada ocasin
y tendrs una buena cancin.
Y cuando oigas tu nombre sonar
di que slo has venido a tocar
en este baile de perros
porque los gatos no quieren bailar.
Haz el favor de no tocar ese vaso
estte quieto que te van a dar
y mtete en el bolsillo las manos
y no silbes para disimular.
Y cuando oigas tu nombre sonar
di que slo has venido a tocar
en este baile de perros
porque los gatos no quieren bailar.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi kapa çeneni.
eğer hava ile doldurmak istemiyorsanız
çünkü hava sineklerle dolu.
o zaman uyumana izin vermezler.
Senin gibi yapmayı bırak artık.
daha önce duran herkese
eh, herkes sınav
sana karşı fikrini değiştirecek.
Randevuya geç kalsan iyi olur.
ve şimdi gitmelisin, böylece nereden geldiğini bilmiyorlar
ya da çıktığın yere.
Lütfen o cama dokunma.
kıpırdama, sana verecekler.
ve ellerini cebine koy
ve bunu örtbas etmek için ıslık çalma.
Ve dürüst olmaya çalışmayın
en kötü yalancıya benzediğini.
her fırsatta biraz yalan söyle
ve iyi bir cancin alacaksın.
Ve adını duyduğunda
oynamaya geldiğini söyle.
bu köpek dansında
çünkü kediler dans etmek istemez.
Lütfen o cama dokunma.
kıpırdama, sana verecekler.
ve ellerini cebine koy
ve bunu örtbas etmek için ıslık çalma.
Ve adını duyduğunda
oynamaya geldiğini söyle.
bu köpek dansında
çünkü kediler dans etmek istemez.