Radio Macandé — Para ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Radio Macandé adlı sanatçının "Para ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dispuesto a meditar
me inundan cada vez más los recuerdos
me siento acariciar
por unas manos suaves mientras duermo
aquella voz en mis silencios que decía
ten cuidaito por ahí cada día
Recuerdo que al caer
mis heridas se curaban con tus besos
y con mi corazón
te dedico cualquier letra de este verso
y cuando tú me miras me das vida
son esas ganas de vivir
las que guardaste para mí
Lo eres todo para mí
como el aire pa' vivir
tu cariño me hace falta cada día
no puedo vivir sin ti
me falta aliento pa' decir
que te quiero
sin ti mi vida no estaría
Sobra serenidad
cuando tienes que afrontar los malos tiempos
te recompensaré
haciéndome persona de provecho
cuando te cuentas mis cositas con tus amigas
y te sintieras tan feliz
de lo que he escrito para ti
Siempre respetaré
lo que digas porque será lo correcto
y nunca olvidaré
lo que hiciste pa' tenerme bajo un techo
yo quiero regalarte mi alegría
y ahora me va tocando a mí
el poder hacerte feliz
Şarkı sözü çevirisi
Meditasyon için istekli
Anılar daha çok sular altında alıyorum
Okşayarak hissediyorum
uyurken yumuşak eller için
sessizliğimdeki o ses dedi ki
her gün orada Kendine iyi bak
Düştüğümde hatırlıyorum
öpücüklerinle yaralarım iyileşti.
ve kalbimle
Bu ayetin herhangi bir mektubunu size adıyorum
ve bana baktığında bana hayat veriyorsun
bu yaşamak için bir arzu
benim için sakladıkların.
Sen benim her şeyimsin
yaşamak için hava gibi
Her gün sevgine ihtiyacım var
Sensiz yaşayamam
Söylemek için nefesim dar.
seni seviyorum
sen olmasaydın hayatım böyle olmazdı.
Huzur bol
kötü zamanlarla yüzleşmek zorunda kaldığında
Ödül veririm sana
beni karlı bir insan yapmak
küçük şeylerimi arkadaşlarına anlattığında
ve çok mutlu hissedeceksin
senin için yazdıklarımdan
Her zaman saygı duyacağım
ne derseniz deyin çünkü yapılacak en doğru şey olacak
ve asla unutmayacağım
beni bir çatı altında tutmak için ne yaptın
Sana neşemi vermek istiyorum.
ve şimdi benim sıram
seni mutlu etme gücü