Radio Radio — Enfant spécial şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Radio Radio adlı sanatçının "Enfant spécial" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo man
Na qui moi j’su moi j’su un enfant spécial
Avec des pensées régal
Qui joue dans des festivals
Na qui moi
Na qui j’su un gars
À qui c’t’une fille
Mais vraiment qui c’que t’es
Tu t’habilles drôle
Pour le fun veux tu en discuter?
Ton psychiatre a hâte
Prescription pleine de ritalin
Halogène ou valium
Des enfants spécials
Avec des pensées spéciaux
Hello — Schizo multi-task
Y faut que tu pick up le check
Avec une face comme cecitte
Au moins ma mère trouve j’su cute
A m’aimerait mieux si j’ferais mute
Au lieu de mutiler des mots
Ej pourrais faire un tv show
Des enfants spécials
On est des enfants spécials
A ki moi j’su ma ki moi j’su
Moi j’su un enfant spécial
Ej j’su un enfant spécial
On est des enfants spécials
A ki moi j’su ma ki moi j’su
Toi t’es un enfant spécial
C’est point de notre faute
C’est point de notre faute
C’est d’même la terre nous a fait
So baille-moi woire du slack
Pis j’tinviterai à ma ma ma
Ma qui moi j’su
Pour dire tout ça
Ben c’est rienque des histoires
J’en contera y’une
T’en conteras y’une
Pi j’irons danser dans l’noir
Yousque tout ca que tu vois
Est point vraiment là
Mais ej sais qu’tu l’sais
Parce que ej sais que t’es spécial comme ça
T'étais un enfant spécial
Ej t’aimions jusqu'à là
C’est point d’ma faute
C’est point d’ta faute
Mais j’allons t’vendre à l'État
Ma qui moi j’su
Ma qui moi j’su
Pour dire tout ça icitte c’est vrai
P’t'être j’sont fous comme des balais
Pis j’savons point yousqué la la la la
Place qui faut aller
Pour trouver back ses souliers
J’ai du fun
Là ça fait 3 heures que je marche partout nu-pieds
Ej’su un enfant spécial
On est des enfants spécials
Ma ki moi j’su ma ki moi j’su
Moi j’su un enfant spécial
On est des enfants spécials
Ma ki moi j’su ma ki moi j’su
Toi t’es un enfant spécial
J’su un singe, j’su un roi
J’su un coureur de bois
J’su un capitaine de bateau
J’su Jésus sur la croix
J’su un homme, j’su une femme
J’su un grand-père pis un bébé
J’su un enfant spécial
C’est ca que ma mère ma répété
J’su un million d’affaire
Qui s’promènent pendant des millions d’années
D’la poussière de l’anti-matter
J’su un catholique ensorcelé
J’su un pauvre, j’su un riche
Chat ou chien dans n’caniche
J’su un clean-cut prep
Un hippie avec n’barbiche
Toi t’es moi
Moi j’su toi
On est deux p’tits chinois
100% du temps on est 1000 fois plus qu’on croit
Ej jump d’une planète à l’autre
Toujours après de me moquer
De l'énergie qui déborde
Moi j’vas me laisser m’emporter
Şarkı sözü çevirisi
Yo man
Beni kim tanıyordu, özel bir çocuk tanıyordum.
Düşünceler ile tedavi
Festivallerde kim oynuyor
Na kim benim
Na kim bir adam biliyordu
Kime bir kız
Ama gerçekten sen kimsin
Komik giyiniyorsun.
Eğlenmek için konuşmak ister misin?
Psikiyatristiniz bunu dört gözle bekliyor
Tam ritalin reçete
Halojen veya valium
Özel çocuklar
Özel düşüncelerle
Merhaba-Schizo çoklu görev
Hesabı almak zorundasın.
Cecitte gibi bir yüzle
En azından annem tatlı olduğumu düşünüyor.
Ve eğer sessiz olsaydım beni daha çok severdim
Kelimeleri sakatlamak yerine
Ej bir TV şovu yapabilirdi
Özel çocuklar
Biz özel çocuklarız.
Bir Ki moi J'su benim ki moi J'su
Özel bir çocuk tanıyorum.
Ej özel bir çocuk tanıyordum.
Biz özel çocuklarız.
Bir Ki moi J'su benim ki moi J'su
Sen özel bir çocuksun.
Bizim suçumuz değil.
Bizim suçumuz değil.
Aynı şekilde bu dünya bizi
Yani baille-moi woire du slack
Pis i tinviterai için ma ma ma
Benim tanıdığım
Tüm bunları söylemek için
Sadece hikayeler.
Sana bir tane söyleyeyim.
Birine sahip olacak
Pi karanlıkta dans edeceğim
Ne görüyorsunuz
Nokta gerçekten orada mı
Ama ej bildiğini biliyor.
Çünkü ej senin böyle özel olduğunu biliyor.
Sen özel bir çocuktun.
Ej seni şimdiye kadar sevdik
Bu benim suçum değil.
Bu senin suçun değil.
Ama seni devlete satacağım.
Benim tanıdığım
Benim tanıdığım
Bütün bunları burada söylemek doğru.
Süpürge gibi deliler.
Daha da kötüsü, yousqué la la la la noktasını biliyorum
Yere gitmek
Ayakkabılarını geri bulmak için
Ben iyi eğlenceler
3 saattir yalınayak dolaşıyorum.
EJ'SU özel bir çocuk
Biz özel çocuklarız.
Benim ki beni biliyorum benim ki beni biliyorum
Özel bir çocuk tanıyorum.
Biz özel çocuklarız.
Benim ki beni biliyorum benim ki beni biliyorum
Sen özel bir çocuksun.
Bir maymun tanıyordum, bir kral tanıyordum.
Bir ağaç koşucusu tanıyordum.
Bir gemi kaptanı tanıyordum.
İsa'yı çarmıhta tanıyordum.
Bir adam tanıyordum, bir kadın tanıyordum.
Bir büyükbaba ve bir bebek tanıyordum.
Özel bir çocuk tanıyordum.
Annem de öyle söyledi.
Bir milyon vaka biliyorum
Milyonlarca yıldır yürüyenler
Anti-madde tozu
Büyüleyici bir Katolik tanıyordum.
Fakirleri tanırdım, zenginleri tanırdım.
Kaniş kedi veya köpek
Temiz bir hazırlık biliyordum.
Barbiche olmayan bir hippi
Sen bensin
Biliyordum
Biz iki Çinli çocuğuz.
Zamanın %100'ü düşündüğümüzden 1000 kat daha fazla
Bir gezegenden diğerine atlamak
Her zaman benimle dalga geçtikten sonra
Taşan enerji
Veririm bırak beni