Radiohead — Jigsaw Falling Into Place şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Radiohead adlı sanatçının "Jigsaw Falling Into Place" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just as you take my hand
Just as you write my number down
Just as the drinks arrive
Just as they play your favourite song
As the magic disappears
No longer wound up like a spring
Before you’ve had too much
Come back and focus again
The walls abandon shape
You’ve got a cheshire cat grin
All blurring into one
This place is on a mission
Before the night owl
Before the animal noises
Closed circuit cameras
Before you’re comatose
Before you run away from me Before you’re lost between the noise
The beat goes round and round
The beat goes round and round
I never really got there
I just pretended that I had
What’s the point of instruments
Words are a sawed off shotgun
Come on and let it out
Come on and let it out
Come on and let it out
Come on and let it out
Before you run away from me Before you start unravelling
Before you take my mic
Just as you dance, dance, dance
Jigsaws falling into place
There is nothing to explain
Regard each other as you pass
She looks back, you look back
Not just once
Not just twice
Wish away the nightmare
Wish away the nightmare
You’ve got a light you can feel it on your back
You’ve got a light you can feel it on your back
Jigsaws falling into place
Şarkı sözü çevirisi
Elimi tuttuğun gibi
Tıpkı numaramı yazdığın gibi.
Tıpkı içecekler geldiği gibi
Tıpkı en sevdiğin şarkıyı çaldıkları gibi
Büyü kaybolduğunda
Artık bir yay gibi sarılmıyor
Çok fazla içmeden önce
Geri gel ve tekrar odaklan
Duvarlar şekli terk eder
Bir cheshire kedi sırıtış var
Hepsi bir arada bulanıklaşıyor
Burası bir görevde.
Gece baykuşundan önce
Hayvan seslerinden önce
Kapalı devre kameralar
Komadan önce
Benden kaçmadan önce gürültünün arasında kaybolmadan önce
Beat dönüyor ...
Beat dönüyor ...
Hiç gerçekten orada var
Sadece sahip olduğumu iddia ettim.
Enstrümanların anlamı nedir
Kelimeler kesilmiş bir av tüfeği
Hadi ve bırak
Hadi ve bırak
Hadi ve bırak
Hadi ve bırak
Benden kaçmadan önce çözülmeye başlamadan önce
Mikrofonumu almadan önce
Sadece dans, dans, dans
Dekupaj testereleri yerine düşüyor
Açıklayacak bir şey yok
Geçerken birbirinize saygı gösterin
Arkaya baktı, geri bakma
Sadece bir kez değil
Sadece iki kez değil
Bu kabusu diliyorum
Bu kabusu diliyorum
Sırtında hissedebileceğin bir ışığın var.
Sırtında hissedebileceğin bir ışığın var.
Dekupaj testereleri yerine düşüyor