Radney Foster — Old Silver şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Radney Foster adlı sanatçının "Old Silver" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Old silver died last Saturday evenin'
Or was it more like ten years ago
She nailed two dozen roses to the top of his coffin
And buried’em deep where they never would grow
Lord she buried’em deep where they never would grow
Now the Irish are funny, they’ll cry when they have to And the lady she moaned such a mournful sound
Me and the Mexican just finished the bottle
And remembered the days when Old Silver was around
Yeah remembered the days when Old Silver was around
'Cause Old Silver took the best of it with him
The lovers and the dealers and the dreamers of dreams
And Old Silver took the love of a lady
Who never got over Old Silver and me Lord she never got over Old Silver and me Old Silver had the magic and he carried the money
With the grace of a gambler and he lost it with ease
And he knew his lines better than any good carny barker
Wore the best damn boots that you ever have seen
He had the best snake-skin boots that you ever have seen
Now the lady she loved him and she never asked questions
Though she laid awake wonderin' on many a night
She swore she was leavin' most every mornin'
But she always would kiss him when he turned out the lights
She was always right there when he turned out the lights
Now there’s always a sidekick in every B-western
Who’s always in love with a lady who leaves
But she can’t stand the memory so I really don’t blame her
For taking the very first Greyhound she’d seen
But god I hate her for takin' the first Greyhound she’d seen
Old Silver died last Saturday evenin'
Or was it more like ten years ago
Şarkı sözü çevirisi
Old silver geçen cumartesi akşamı öldü
Ya da on yıl önce daha fazla gibiydi
Tabutunun tepesine iki düzine gül çiviledi
Ve onları asla büyümeyecekleri bir yere gömdüler.
Tanrım, onları asla büyümeyecekleri bir yere gömdü.
Şimdi İrlandalılar komik, zorunda kaldıklarında ağlayacaklar ve bayan böyle kederli bir sesle inledi
Meksikalı ve ben şişeyi bitirdik.
Ve Eski gümüşün etrafta olduğu günleri hatırladı
Evet, Old Silver'ın etrafta olduğu günleri hatırladım.
Çünkü yaşlı Silver en iyisini yanına aldı.
Aşıklar, satıcılar ve hayalperestler
Ve yaşlı gümüş bir bayanın sevgisini aldı
Kim asla unutmadı eski gümüş ve ben Lord o asla unutmadı eski gümüş ve ben eski Gümüş sihir vardı ve o parayı taşıdı
Bir kumarbaz zarafeti ile ve o kolaylıkla kaybetti
Ve çizgilerini herhangi bir iyi carny barker'dan daha iyi biliyordu
Şimdiye kadar gördüğünüz en iyi lanet botları giydi
Şimdiye kadar gördüğünüz en iyi yılan derisi botları vardı
Şimdi Bayan onu sevdi ve hiç soru sormadı
Gerçi çok bir gece uyanık merak yattı
Neredeyse her sabah gideceğine yemin etti.
Ama ışıkları söndürdüğünde onu her zaman öperdi.
Işıkları söndürdüğünde her zaman oradaydı.
Şimdi her B-western'de her zaman bir yardımcı var
Her zaman terk eden bir bayana aşık olan
Ama bu anıya dayanamıyor, bu yüzden onu gerçekten suçlamıyorum
Gördüğü ilk Tazıyı aldığı için.
Ama Tanrım, gördüğü ilk Tazıyı aldığı için ondan nefret ediyorum.
Old Silver geçen cumartesi akşamı öldü
Ya da on yıl önce daha fazla gibiydi