Radney Foster — Real Fine Place to Start şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Radney Foster adlı sanatçının "Real Fine Place to Start" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m gonna do it darlin':
I could waste time tryin' the figure it out,
But i’m jumpin' in anyhow.
I’ve never been this far;
Didn’t know love could run so deep:
didn’t know i’d lose this much sleep.
Holdin' you close, chasin' that moon.
spendin' all night,
lovin' just who you are:
sparks flyin' in the dark.
shootin' out lights, huntin' down dreams,
figurin' out what love really means:
baby givin' you my heart,
is a real fine place to start.
somethin' is goin' on i can’t explain but sure can touch:
it’s callin' both of us.
stronger than any fear or doubt,
it’s changin' everything i see:
it’s changin' you, it’s changin' me.
holdin' you close, chasin' that moon.
spendin' all night,
lovin' just who you are:
sparks flyin' in the dark.
shootin' down lights, runnin' down dreams,
figurin' out what love really means:
baby, givin' you my heart,
is a real fine place to start.
right here, right now’s the perfect spot, the perfect time.
the perfect moment when your skin is next to mine.
yeah, yeah:
holdin' you close, (holdin' you close)
chasin' that moon. (chasin' that moon)
spendin' all night,
lovin' just who you are:
sparks flyin' in the dark.
shootin' out lights, (shootin' down lights.)
runnin' down dreams, (runnin' down dreams.)
figurin' out just what love really means:
baby, givin' you my heart’s a real fine place,
real fine place to start.
oh yeah.
oh, oh, oh.
Şarkı sözü çevirisi
Canım ben bunu yapıyorum:
Bunu anlamaya çalışmak için zaman harcayabilirim.,
Ama yine de atlıyorum.
Hiç bu kadar ileri gitmedim;
Aşkın bu kadar derine inebileceğini bilmiyordum.:
bu kadar uykumu kaybedeceğimi bilmiyordum.
Seni yakın tutuyorum, o ayı takip ediyorum.
bütün gece harcıyorum.,
sadece kim olduğunu seviyorum:
karanlıkta kıvılcımlar uçuyor.
ışıkları söndürmek, hayalleri avlamak,
aşkın gerçekten ne anlama geldiğini düşünmek:
bebeğim sana kalbimi veriyorum,
başlamak için gerçekten iyi bir yer.
bir şeyler oluyor. açıklayamıyorum ama dokunabiliyorum.:
ikimizi de çağırıyor.
herhangi bir korku veya şüpheden daha güçlü,
gördüğüm her şeyi değiştiriyor.:
seni değiştiriyor, beni değiştiriyor.
seni yakın tutuyorum, o ayı takip ediyorum.
bütün gece harcıyorum.,
sadece kim olduğunu seviyorum:
karanlıkta kıvılcımlar uçuyor.
ışıkları vuruyor, rüyaları koşuyor,
aşkın gerçekten ne anlama geldiğini düşünmek:
bebeğim, sana kalbimi veriyorum.,
başlamak için gerçekten iyi bir yer.
tam burada, şu an mükemmel bir yer, mükemmel bir zaman.
cildinin benimkinin yanında olduğu mükemmel an.
Evet, Evet:
seni yakın tutuyorum, (seni yakın tutuyorum)
o Ayın peşinde. (o ayı kovalamak)
bütün gece harcıyorum.,
sadece kim olduğunu seviyorum:
karanlıkta kıvılcımlar uçuyor.
shootin 'out lights, (shootin' down lights.)
runnin 'down dreams, (runnin' down dreams.)
# aşkın gerçekten ne anlama geldiğini # :
bebeğim, sana kalbimi vermek çok güzel bir yer,
başlamak için gerçekten iyi bir yer.
oh evet.
oh, oh, oh.