Rael — Anda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rael adlı sanatçının "Anda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Anda, vai ver que quem anda anda, dependendo da demanda
Não espera quem não anda nem pode esperar ninguém
Levanta daí, vai, não perde o foco nem sua missão, irmão
Mas quem
Faz a favela ver (faz a favela ver) que é fundamental
(que é fundamental)
Que se pode viver (que se pode viver) e se esquivar do mal
(e se esquivar do mal)
Com o universo que é meu pai e essa terra que é minha mãe
A natureza eu sei que vai me proteger com seu tamanho
Pra ninguém, ninguém
Alô, favela
Alô, favela, é hora de acordar
Nós tamos naufragando e vamos afundar
Eu sei, ei, maloqueiro, que cê quer dinheiro
Mas tem outro meio de cê arrumar
Porque o universo é grande e sua mente expande
No seu interior você vai se achar, vai
Pede pra Deus, pra ti, pra te guiar
Tem Oxum, tem Oxossi, Ogum e Iemanjá
No mar
No mar
Que se pode viver e se esquivar do mal
Que se pode viver (que se pode viver)
Que se pode viver (que se pode viver)
Que se pode viver e se esquivar do mal
Que se pode viver (que se pode viver)
Que se pode viver (que se pode viver)
Quem não anda não amplia e ofusca a visão
Levanta daí, vai, não perde o foco nem sua missão, vai então
Quem não anda não amplia e ofusca a visão
Levanta daí, vai, não perde o foco, determinação, vai então
Şarkı sözü çevirisi
Gel, talebe bağlı olarak kimin yürüdüğünü göreceksin
Yürüyüş değil de kim bekle bekle kimse yok
Oradan kalk, git, ne konsantrasyonunu ne de görevini kaybetme, kardeşim
Ama kim
Favela görmek yapar (favela görmek yapar) bu temeldir
(temel olan)
Canlı bir canlı () olan ve Dodge kötü
(ve kötülüğü atlatmak)
Babam olan evren ve annem olan bu dünya ile
Bildiğim doğa beni büyüklüğü ile koruyacak
Kimse için, kimse için
Merhaba favela.
Merhaba, gecekondu, uyanma zamanı
Batıyoruz ve batacağız.
Biliyorum, hey, serseri, para istiyor.
Ama bunu düzeltmenin başka bir yolu var
Çünkü evren büyük ve zihniniz genişliyor
İçinde kendini bulacaksın, will
Tanrı'dan size rehberlik etmesini isteyin
Oxum var, Oxossi, Ogum ve İemanjá var
Denizde
Denizde
Bu kişi yaşayabilir ve kötülüğü Atlatabilir
Bir kişi yaşayabilir (bir kişi yaşayabilir)
Bir kişi yaşayabilir (bir kişi yaşayabilir)
Bu kişi yaşayabilir ve kötülüğü Atlatabilir
Bir kişi yaşayabilir (bir kişi yaşayabilir)
Bir kişi yaşayabilir (bir kişi yaşayabilir)
Kim yürümez, vizyonu büyütmez ve gölgede bırakmaz
Oradan kalk, git, ne konsantrasyonunu ne de görevini kaybetme, o zaman git
Kim yürümez, vizyonu büyütmez ve gölgede bırakmaz
Oradan kalk, git, konsantrasyonunu, kararlılığını kaybetme, o zaman git