RAF Camora — Bevor ich gehe (feat. Nazar) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, RAF Camora adlı sanatçının "Bevor ich gehe (feat. Nazar)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bevor ich sterbe will ich einiges noch tun
Denn bald holen mich zwei Engel um in Heiligkeit zu ruhen
Ich hab, zu viel versäumt, aufgeschoben, dauernd dämlich
Weil ich sowie alle dachte, dieses Leben dauer ewig
Bevor ich gehe, muss ich jeden meiner Feinde treffen
Wenn’s sein muss, mit dem Messer in die Eingeweide stechen
Und mit befreitem Herzen, danach in die Bank laufen
Ausrauben, mit dem Geld Mama ein Haus am Strand kaufen
Dann zu Intercar, freshgestylt im Bossanzug
Fahr ich im CLK, direkt in Ostbahnpuff
Nach paar Stunden dort, ruf ich meine Brüder an
Partytime am Weg zum Club, rote Ampel überfahren
Im Club, alle Flaschen auf den Tisch
Denn jeder weiß, dass es der letzte Abend ist für mich
Mein Magen ist gefickt, doch egal ich kipp den Voddi weg
Boddychecks, ein letztes Mal Feiern gehen, bevor ich sterb
Ich werde gehen, der Todespfördner hat’s gesagt
Meine Seele fliegt, fliegt, mein Körper liegt im Grab
Ich hab, ich hab das gefragt, wie mein Leben bloß irgendwann wird
Doch jetzt weiß ich es, Ich gehe schon mit 24, weg
Der Todespfördner hat’s gesagt
Meine Seele fliegt, fliegt mein Körper liegt im Grab
Ich hab, ich hab das gefragt, wie mein Leben bloß irgendwann wird
Doch jetzt weiß ich es, Ich gehe schon mit 24 weg
3 Uhr Nachts, ich bin down, such in dingen nur das Positive
Doch mein Herz es schlägt und hängt an meiner großen Liebe
Meine Ex, die einzige Frau für mich
Ich fahr zu Ihr, und wisch die Tränen aus meinem Augenlicht
Ich komme an, sie weint, sie nimmt mich in den Arm
Steigt ein, beschließt mit mir zu fahren
Ab zu meiner Fam., Ich leg ihn in den Brief vor die Tür
Auf das Sie meine Zeilen, mit liebe berühren
Dann Richtung Autobahn, Ich will raus aus der Stadt
Ab nach Napoli, zu dem Haus dort am Strand
Wenn ich schon abkratze, wenigstens auf meiner Erde
Hab mir immer schon gewünscht, dass ich in der Heimat sterbe
Ich will schon einschlafen, doch ich bleib vom Koks wach
Guck die Sterne an, und genieße diese Vollmondnacht
Es dämmert bald, ich sehe den Himmel, der sich vor mir färbt
Ein letztes Mal die Sonne sehen, bevor ich sterb
Ich komme an und sehe das Meer und leg mich auf den Strand
Hör die Wellen, mein Herz hat kaum noch Kraft
Spür es nicht mehr klopfen, es ist fast wie aus Stein
Hör nur meine Frau, wie sie Wasserfälle weint
Spüre die Hand, auf meiner Stirn, ich sehe schon das Licht
Spüre kaum noch die Sonne, um mich wird es still
Verlasse meinen Körper, verlasse meine Frau
Verlasse diese Welt, verlasse diesen Traum
Şarkı sözü çevirisi
Ölmeden önce biraz daha yapmak istiyorum.
Çünkü yakında iki melek beni kutsallığa kavuşturacak.
Çok fazla özledim, erteledim, sürekli aptalım
Çünkü ben de herkes gibi bu hayatın sonsuza dek süreceğini düşündüm.
Gitmeden önce, düşmanlarımın her biriyle tanışmalıyım.
Eğer olması gerekiyorsa, bağırsaklarda bıçakla bıçaklayın
Ve özgür bir kalple, sonra bankaya koş
Rob, para ile anne sahilde bir ev satın almak
Daha sonra stilize Intercar, patron taze takım elbise
Ben doğrudan Ostbahnpuff, CLK sürücü
Birkaç saat sonra kardeşlerimi arıyorum.
Kulüp yolunda Partytime, kırmızı trafik ışıkları üzerinde çalıştırmak
Kulüpte, masanın üzerindeki tüm şişeler
Çünkü herkes bunun benim için son gece olduğunu biliyor.
Midem berbat, ama ne olursa olsun, ben Voddi eğin
Boddychecks, ölmeden önce son bir kez kutla
Gideceğim, ölüm Kapıcısı söyledi.
Ruhum uçuyor, uçuyor, bedenim mezarda yatıyor
Hayatım nasıl olacak diye sordum.
Ama şimdi biliyorum, zaten 24'te ayrılıyorum, uzakta
Ölüm Kapıcısı söyledi.
Ruhum uçuyor, bedenim mezarda yatıyor
Hayatım nasıl olacak diye sordum.
Ama şimdi biliyorum, zaten 24'te ayrılıyorum
Gece saat 3'te, aşağı iniyorum, bir şeyler arıyorum, sadece olumlu
Ama kalbim atıyor ve büyük aşkıma asılıyor
Eski sevgilim, benim için tek kadın
Ona doğru sürüyorum ve gözlerimin yaşlarını siliyorum
Geliyorum, ağlıyor, beni kollarına alıyor
Bin, benimle binmeye karar ver.
Fam benim için kapalı. Kapının önündeki mektuba koydum.
Sevgiyle çizgilerime dokunduğun
Sonra otoyolun yönü, şehirden çıkmak istiyorum
Napoli kapalı, evin orada sahilde
Eğer zaten kazıyıyorsam, en azından dünyamda
Her zaman vatanımda ölmeyi diledim.
Uykuya dalmak istiyorum, ama Kokainden uyanık kalıyorum
Yıldızlara bak ve bu Dolunay gecesinin tadını çıkar
Yakında Şafak söküyor, gökyüzünün benden önce döndüğünü görüyorum
Ölmeden önce güneşi son bir kez gör
Varıyorum ve denizi görüyorum ve sahilde uzanıyorum
Dalgaları duy, kalbimin neredeyse hiç gücü yok
Artık vurmadığını hisset, neredeyse taş gibi
Sadece karımın ağladığını duy.
Elini hisset, alnımda, zaten ışığı görüyorum
Güneşi zar zor hissediyorum, etrafımda durgunlaşıyor
Bedenimi bırak, karımı bırak.
Bu dünyayı terk et, bu rüyayı terk et