RAF Camora — T.R.I.P şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, RAF Camora adlı sanatçının "T.R.I.P" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hast du Schlüssel? -Schlüssel Ja hab ich.
Hast du Pass? -Pass passt hab ich ja Hast du Navi -Hab ich ja Trip wohin
Trip wohin
Trip wohin egal ich fahre durch die Blocks, entspanne meinen kopf auf TRIP
wohin egal wohin der wind mich treibst ich verbringe meine zeit auf Trip -a
Ich und mein Beifahrer sind startklar schwarzer Alpha schwarze Alphalederjacke,
Koks am Alphagenecover
bootleg
Flasche Wodka O eine Flasche Mineralwasser tanke noch mal groß, hole Patte in der Sparkasse
Ich mach ein Trip, Mit Zerleger mit wem sonst
Richtung Holland raus aus Kreuzberg, Weg vom Nebel und Beton
Auf der Autobahn nachts, vor der Pforte Amsterdams, Die ersten mushrooms in den
Rachen, Vom Kopfe bis zum Stamm
Ich habe Kopfweh doch egal ich parke und suche den weg in das Rotlichtviertel
Zwischen verbogenen Häusern merke ich lachend dass auch schon die Drogen wirken
Ficke paar Weiber im Schaufenster
Lauf dann durch die Stadt
Paar Algerier um mich rum glauben ich kauf von ihnen gras
Doch ich bin druff
Doch nicht druff wie ein druffi (prophet???)
Im iPod ne Nutte macht fürn fuffi ihren job
Ich weiß mein Lehrer sagte ERA Junge keine macht den Drogen
Doch heut Abend mach ich Trip
Und fühl mich freier als ein Vogel
Mann auf Trip
Wohin egal
Ich fahre durch die Blocks entspanne meinen kopf auf Trip wohin egal
wohin der wind mich treibt ich verbringe meine zeit auf Trip
Wohin egal
Ich spüre nur den wind denn mich führ der Instinkt auf TRIP
Wohin, wohin die Straße mich auch bringt schon immer war’s mein ding dieses Trip
Nächster morgen kaum geschlafen aber innerlich entspannt
Lippenstift am Schwanz von irgendeiner Slut
Es geht weiter
Noch ein Kaffee, schwarzer Afghane im Coffeeshop
Dort im Stadtzentrum 20 Prozent Drinkgeld denn ne Blonde macht die Abrechnung
Nur für die Fahrt füll ich hasch in paar tüten
Coffein ich fühl mich stark
Es geht ab in den Süden
Nächster Stopp Frankreich, Autobahn Blechlawinenritt
Und Sale zeigt auf paar bomben die scheinbar Tramperinnen sind
Doch keine Hippies, Eher Paris und Nickis
Auf der suche nach Abendteuer
Sie bläst ich klau ihr Geld na klar ich zahl mein wagen teuer
Für uns geht’s weiter
Zerlega zerlegt ein Gramm Stein
Autobahn A1, Vorstadt von Paris
Hab mich verirrt
Ich frag n Schwarzen
Ich heiß Raf sag mir kennst du diesen ort da?
Er sagt klar ich bin Savier Molotova (???)
Er fragt Raf was machst du hier denn bloß um diese zeit?
Ich sag ihm nicht ich mache Trip denn nur so fühl ich mich Frei
Man auf Trip
Wohin egal
Ich fahre durch die Blocks
Entspanne meinen kopf
Auf TRIP
Wohin egal
Wohin der wind mich treibt
Ich verbringe meine zeit auf TRIP
Wohin egal
Ich spüre nur den wind denn mich führt der Instinkt
Auf TRIP
Wohin, wohin die Straße mich auch bringt schon immer war’s mein ding dieses Trip
Die 2 Schlampen wolln nach Nice
Weil es warm dort ist und nice
Eine sagt: komm doch mit denn ihr Vater ist verreist
Ich und Sale sagen Halt
Geht doch vorher noch n kleinen Sprung
Ins Zentrum brauch für myspace ein Foto vor dem Eiffelturm
Paris und Nicki überhigh von nem Gramm bupp
Übertreiben sagen Jungs wir fahren in nen Klub
Und wir fahren in nen Klub wo ich vor langer zeit mal war
Vor der bar geben und die beiden dann Ecstasy ins glas
Wenig später komm ich hoch die zwei gehen mir auf die Nüsse
Suche ihre Ledertasche raus und stehle ihre Schlüssel
Hol der Zerleger doch da steht er durch die Drogen man am labern mit ner Thai
und nem drei Meter großen Afrikaner
Ich sag Sale komm wir gehen
Er sagt nicht ohne meinen brother
Ich sag nein dieser Nigerier Nightmare bleibt here
Doch durch Zufall sagt die Thai
Sie will in die gleiche Richtung
Denn auch sie hat heute keinerlei Verpflichtung
Sie will Trip mit mir und Sale
Trip
Wohin egal
Ich fahre durch die Blocks
Entspanne meinen kopf
Auf TRIP
Wohin egal
Wohin der wind mich treibt
Ich verbringe meine zeit auf TRIP
TRIP
TRIP
Şarkı sözü çevirisi
Anahtarın var mı? - Anahtarları Evet var.
Bir pasaportun var mı? - Pass uyuyor ben var Evet Navi var-ben var Evet yolculuk nerede
Seyahat nerede
Taşları sayesinde nereye gidersem gideyim Seyahat, SEYAHAT, kafamı rahatlamak
rüzgarın beni nereye götürdüğü önemli değil, zamanımı Trip-A'da geçiriyorum
Ben ve yolcum gitmeye hazır siyah Alfa siyah Alfa deri ceket,
Alfa genlerinin kapağında Coca-Cola
içki kaçakçılığı yapmak
Bir şişe votka, bir şişe maden suyu, bir kez daha büyük bir Patte deliği ile sparkasse'ye yakıt ikmali yapın
Bir yolculuğa çıkıyorum, burster ile başka kim var
Kreuzberg'den yön Hollanda, sis ve betondan uzak
Geceleri otoyolda, Amsterdam kapısının önünde, ilk mantarlar
Farenks, baştan gövdeye
Park ve red light district için yol aramak bir baş ağrısı ama olsun
Bükülmüş evler arasında, uyuşturucuların bile işe yaradığını fark ettim
Sikme bazı kadınlar içinde the shop window
Sonra şehrin içinden koş
Çevremdeki birkaç Cezayirli, onlardan çim aldığımı düşünüyor.
Ama ben druff'um.
Ama bir druffi (bir peygamber gibi gidiyor değil mi???)
Im iPod ne fahişe fuffi için işini yapıyor
Öğretmenimin ERA boy'a uyuşturucu gücü olmadığını söylediğini biliyorum.
Ama bu gece Seyahat ediyorum
Ve bir kuştan daha özgür hissediyorum
Seyahatte adam
Nerede olursa olsun
Kafamı rahatlatıcı Bloklar ile Seyahat olursa olsun sürücü
rüzgar Geziye vakit geçiriyorum beni gereksiz yere
Nerede olursa olsun
Sadece rüzgarı hissediyorum çünkü içgüdü beni bir yolculuğa çıkarıyor
Her yerde, yol beni nereye götürürse götürsün, bu yolculuk her zaman benim işim oldu
Ertesi sabah, zar zor uyudu ama içten içe rahatladı
Bazı sürtük kuyruğunda ruj
Devam ediyor
Başka bir kahve, kahve dükkanında siyah Afgan
Orada, şehir merkezinde, bir sarışın için yüzde 20 içki faturalandırıyor
Sadece yolculuk için bazı torbalara esrar dolduruyorum
Kafein güçlü hissediyorum
Güney yok.
Sonraki Durak Fransa, Otoyol, Sac Çığ Yolculuğu
Ve otostopçu gibi görünen bazı bombalara satış noktaları
Ama Hippiler yok, Paris ve Nickis
Macera arayışı içinde
O darbeler ben çalmak ona para tabii ben ödeme benim araba pahalı
Bizim için bu devam ediyor
Zerlega bir gram taş demonte etti
A1 otoyolu, Paris banliyösü
Beni kaybettin
Ben n siyah sormak
Ben ateşli RAF'IM. burayı biliyor musun?
O açıkça Savier Molotova olduğumu söylüyor (???)
Raf'a şu anda burada ne işin var diye soruyor.
O kadar özgür hissediyorum, çünkü başka türlü Trip yapıyorum ona söylemem
Seyahatte adam
Nerede olursa olsun
Bloklardan geçiyorum.
Kafamı rahatla
Gezide
Nerede olursa olsun
Rüzgar beni nereye götürüyor
Zamanımı bir yolculuğa harcıyorum
Nerede olursa olsun
Sadece rüzgarı hissediyorum çünkü içgüdü beni yönlendiriyor
Gezide
Her yerde, yol beni nereye götürürse götürsün, bu yolculuk her zaman benim işim oldu
The 2 sluts wolln sonra güzel
Çünkü orada sıcak ve güzel
Biri diyor ki, " benimle gel, çünkü babası uzakta
Ben ve satış dur diyorum
Gider ama önce hala n küçük atlama
Myspace için merkez özel Eyfel Kulesi önünde bir fotoğraf
Nem gram bupp tarafından Paris ve Nicki overhigh
Abartıyoruz çocuklar, Nen kulübüne gidiyoruz.
Ve uzun zaman önce olduğum bir kulübe gidiyoruz.
Barın önünde ve iki sonra cam Ecstasy koymak
Biraz sonra ben iki fındık beni gitmek gelip
Deri çantasını Bul ve anahtarlarını çal
Bir splitter al ama uyuşturucu olmadığı için Taylandlı biriyle konuşuyorsun.
ve NEM üç metre Afrika
Satış gidelim gel diyorum
Kardeşim olmadan söylemiyor.
Hayır diyorum bu Nijeryalı kabus burada kalıyor
Ama şans eseri Tay diyor ki
O aynı yönde gitmek istiyor
Çünkü bugün onun da bir Yükümlülüğü yok.
Benimle seyahat etmek ve satmak istiyor
Seyahat
Nerede olursa olsun
Bloklardan geçiyorum.
Kafamı rahatla
Gezide
Nerede olursa olsun
Rüzgar beni nereye götürüyor
Zamanımı bir yolculuğa harcıyorum
SEYAHAT
SEYAHAT