Raf — Le ragioni del cuore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raf adlı sanatçının "Le ragioni del cuore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eccomi qui. Qui e adesso.
Io sono qui
e ora mi sento libero.
L�??essenza non ha forma, è senza estetica.
L�??istinto per la musica è come etica.
Io sono qui
Con gli occhi chiusi, per ascoltare per inventare.
Libero. Le gabbie del passato si dissolvono,
non perdo tempo a disegnare altrove il domani.
Io sono qui. Qui e adesso.
In ogni istante, con tutto me stesso.
Sono qui, dentro il presente sempre fino in fondo, tra i percorsi della mente e le ragioni del cuore.
Tutto è così infinito
E quel ch�??è stato e che sarà non è la realtà che sfugge,
ma qui e adesso.
E, mentre passa una canzone, gli attimi rallentano:
potere della musica, che attraversa spazio e tempo per entrare nella mente o per colpire dritto al cuore, come te che resti sempre il mio piu�??
grande amore.
Noi siamo qui, ancora qui.
Certo più stanchi e mai sconfitti
Siamo. Questo è quanto basta,
stando in equilibrio, tra incertezze nella testa e le ragioni del cuore.
Noi siamo qui. Qui e adesso
ed ogni istante non è mai lo stesso.
Siamo qui dentro il presente, sempre fino in fondo,
tra i percorsi della mente e le ragioni del cuore.
Şarkı sözü çevirisi
Buradayım. Burada ve şimdi.
Buradayım
ve şimdi özgür hissediyorum.
L,??özün şekli yoktur, estetikten yoksundur.
L,??müzik içgüdüsü etik gibidir.
Buradayım
Gözleriniz kapalıyken, icat etmek için dinleyin.
Ücretsiz. Geçmişin kafesleri çözülür,
Yarın başka bir yerde çizim yapmak için zaman harcamam.
Buradayım. Burada ve şimdi.
Her an, hepimle.
Ben buradayım, şimdiki zaman içinde her zaman dibe, zihnin yolları ile kalbin nedenleri arasında.
Her şey çok sonsuz
Peki ya şu adam??bu olmuştur ve kaçar gerçeklik değildir olacak,
ama burada ve şimdi.
Ve bir şarkı geçerken, anlar yavaşlar:
müziğin gücü, zihne girmek ya da kalbe doğru vurmak için uzay ve zamanı geçen, her zaman benim en önemli olanım olan senin gibi mi??
büyük aşk.
Buradayız, hala buradayız.
Kesinlikle daha yorgun ve asla yenilmez
Olmak. Bu kadar yeter ,
kafadaki belirsizlikler ile kalbin nedenleri arasında dengede olmak.
Buradayız. Burada ve şimdi
ve her an asla aynı değildir.
Şu an buradayız, her zaman sonuna kadar,
zihnin yolları ile kalbin nedenleri arasında.