Raf — Nuovi Mondi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raf adlı sanatçının "Nuovi Mondi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Scopriremo nuovi mondi
finchè questo viaggio và
solitudini e tramonti
sopratutte le città
c'è un futuro, c'è un secondo
c'è un ricordo di lealtà…sperando
chi riscoprirà l’amore e lo crescerà
come un fiore, il figlio che verrà
forse ci sarà, forse ci sarà
quella grande forza che non finirà
quando il vento quando è luce muove la marea
e regala nuova pace, mentre crea
noi cerchiamo vita inventandoci energia
che muore e fa'…morire.
Scopriremo nuovi mondi
solo per distruggerli
rifaremo gli orizzonti
con i nostri limiti
Nel silenzio di una sera
qui con te io non avrò…paura
chi riscoprirà l’amore e lo crescerà
come un fiore, il figlio che verrà
forse ci sarà, forse ci sarà
quella forza che non può finire mai
quando il vento quando è luce muove la marea
e regala nuova pace, mentre crea
notte sta arrivando e un altro giorno passerà
tu dormi e il viaggio va… e il viaggio va
(Grazie a Raffaele Esposito per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Yeni Dünyalar keşfedeceğiz
bu yolculuk devam ettiği sürece
yalnızlık ve Gün batımı
her şeyden önce şehirler
bir gelecek var, bir saniye var
sadakat anısı var ... umma
kim aşkı yeniden keşfedecek ve büyüyecek
bir çiçek gibi, gelecek olan oğul
belki olacak, belki olacak
bu büyük güç bitmeyecek
rüzgar ışık olduğunda gelgiti hareket ettirdiğinde
ve yaratırken yeni bir huzur verin
enerji icat ederek hayat arıyoruz
kim ölür ve yapar ... ölmek.
Yeni Dünyalar keşfedeceğiz
sadece onları yok etmek için
ufukları yeniden yapacağız.
sınırlarımızla
Bir akşamın sessizliğinde
burada seninle olmayacağım ... korkan
kim aşkı yeniden keşfedecek ve büyüyecek
bir çiçek gibi, gelecek olan oğul
belki olacak, belki olacak
bu güç asla bitmeyecek
rüzgar ışık olduğunda gelgiti hareket ettirdiğinde
ve yaratırken yeni bir huzur verin
gece geliyor ve başka bir gün geçecek
uyuyorsun ve yolculuk devam ediyor ... ve yolculuk devam ediyor
(Bu metin için Raffaele Esposito'ya teşekkürler)