Raf — Oltre Di Noi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raf adlı sanatçının "Oltre Di Noi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non potevamo sapere che prima o poi
Avremmo perso la nostra scommessa
Contro l’abitudine
Perché il tempo è un immenso respiro
Più grande di noi
Ma ogni corsa sul mare con te
Non potrà mai finire
Mentre un cielo che sgocciola
Lividi in cambio di attimi
Come centesimo per non illuderci
Oltre di noi forse non c'è
Forse è questo silenzio o soltanto
Dipende da me
Ma ci sarà di più
Oltre un perdono smarrito in un angolo
E non vorrei fuggire mai
Da questo attimo
Si può cambiare restando convinti che mai
Sarà che mai è un concetto del tempo
Che mai si può dire
Giù dal cielo continuano a piovere
Raffiche di anima
Gocce che brillano
Oltre di me oltre di noi
Camminando per strade di vento
Se anche tu lo vuoi
Forse sarà di più
Di quel perdono smarrito in un angolo
Un’attesa un pensiero in un giorno che va
La speranza il silenzio l’immensità
Oltre di noi davvero
E perdermi
Nel tuo respiro
E non saprai perché
Ti sembrerà bellissimo
Quello che c'è
Oltre di noi oltre di me… oltre di noi
Şarkı sözü çevirisi
Er ya da geç bunu bilemezdik.
Bahsi kaybedecektik.
Alışkanlığa karşı
Çünkü zaman muazzam bir nefes
Bizden daha büyük
Ama seninle denizde her yarış
Hiç bitmeyecek
Gökyüzü damlarken
Anlar için çürükler
Kendimizi aldatmamak için bir kuruş olarak
Belki de bizim dışımızda hiçbir şey yoktur
Belki de bu sessizlik ya da sadece
Bana kalmış.
Ama daha fazlası olacak
Bir köşede kayıp bir bağışlamanın ötesinde
Ve asla kaçmam
Bu andan itibaren
Sen asla ikna kalarak değiştirebilirsiniz
Hiç bir zaman kavramı olacak mı
Ne söyleyebilirsin
Gökten yağmur yağmaya devam ediyor
Ruh patlamaları
Parlayan damlalar
Benim dışımda bizim dışımızda
Rüzgar yollarında yürüyüş
Eğer sen de istiyorsan
Belki daha fazla olacak
Bu kayıp bağışlama köşede
A wait a thought in a day that goes
Umut sessizlik sınırsızlık
Gerçekten bizim dışımızda
Ve kendimi kaybetmek
Nefesinde
Ve nedenini bilmeyeceksin
Size güzel görünecek
Ve orada ne var
Bizden ötesi beni aşıyor ... bizim dışımızda